pagliacciata italština

šaškování, šaškovský kousek, šaškovina

Význam pagliacciata význam

Co v italštině znamená pagliacciata?

pagliacciata podstatné jméno

— (spregiativo) azione un po' vera ed un po' no, non seria; da pagliaccio ⋄ "Ne è venuta una pagliacciata! Veramente..." — (per estensione) scena patetica, non apprezzata

Překlad pagliacciata překlad

Jak z italštiny přeložit pagliacciata?

pagliacciata italština » čeština

šaškování šaškovský kousek šaškovina vtipkování harlekynáda

Příklady pagliacciata příklady

Jak se v italštině používá pagliacciata?

Citáty z filmových titulků

Cosi questa pagliacciata finira!

Probuď se, zlatíčko. Probuď se!

Tu sei sciupato per questa pagliacciata.

Johnny, ty jseš příliš dobrej pro takovouhle - takovou show.

Fine della pagliacciata.

Teď skončí celý ten tvůj prašivý případ.

E' una pagliacciata, un gioco sporco!

Je to hra. hra pro zrůdy.

Per loro è solo una pagliacciata.

Dělaj z toho divadlo.

Nessun vero attore vorrebbe essere coinvolto in questa pagliacciata.

Žádný opravdový herec by se nesnížil vystupovat v takovém braku.

Che pagliacciata!

Taková hloupost.

Una pagliacciata!

A my u toho musíme šaškovat.

Finiscila con questa pagliacciata!

Přestaň s tím!

Tutto questo è una pagliacciata.

Je to přece jen šaškárna.

Non fatene una pagliacciata.

Nezvorejte to.

Possiamo chiamarla una pagliacciata, una caccia alle streghe, ma.

Říkejte si tomu cirkus, hon na čarodějnice, ale.

Senti, andiamo a questa pagliacciata se è quello che vuoi.

Radši se toho trapasu zúčastním, jestli chceš.

E tutta una pagliacciata!

To je podvod!

Možná hledáte...