palato italština

patro

Význam palato význam

Co v italštině znamená palato?

palato přídavné jméno

— (araldica) un campo coperto da un numero pari di pali di smalti alternati. Il termine si usa quando i pali sono 4, 6, 8. Da 10 in più si preferisce il termine verghettato

palato podstatné jméno

— (biologia) (anatomia) (fisiologia) parte della bocca formata da quattro ossa — [[araldica]]

Překlad palato překlad

Jak z italštiny přeložit palato?

palato italština » čeština

patro ponebí podnebí palác

Příklady palato příklady

Jak se v italštině používá palato?

Citáty z filmových titulků

Nascevano bambini senza braccia, senza gambe. senza palato, senza occhi. e questi erano solo quelli che sopravvivevano.

Děti se rodily bez paží, nohou, pater v ústech, očí. A tyhle děti žily.

E Katie non ha gli occhi. e non ha il palato.

A Katie nemá oči. A horní patro v ústech.

È tutta una questione di palato.

Vychází převážně z patra.

Grandi vigneti, enormi barili che invecchiano per decenni, poveri monaci che Io assaggiano solo perché una donna in Oklahoma possa dire che le solletica il palato!

Velké vinice, obrovské sudy, celé věky to zraje, chudí mniši, kteří kolem toho běhají a ochutnávají, aby nějaká ženská v Oklahomě mohla říct, že ji to lechtá v nose!

Musica per il palato.

Tekutá hudba.

A proposito, boss. questo mio palato esigente. insiste sulla necessità di ottenere solo il meglio in amore e condimenti.

Mimochodem, šéfe. moje bezmezná touha se vytrvale dožaduje nejlepšího sake a jídla.

Mi dica, caporale, le bellezze di Parigi si limitano ai piaceri del palato e della mente?

Řekněte mi desátníku, jsou památky Paříže omezeny na ty, které stimulují intelekt a žaludek?

Le mie forze si sono dissipate come i frammenti di un vaso, e la mia lingua si è incollata al mio palato. Poiché Tu mi hai gettato nella polvere della morte.

Vyprahla jako střepina síla má a jazyk můj přilnul k dásním mým.

Martin Curry intervistato da Matthew Palato.

S Martinem Karím hovoří Matthew Plomba.

Sedetti in macchina, studiai una mappa e composi frasi con la lingua sul palato dove nessuno poteva leggerle.

Seděla jsem v autě, četla mapu a říkala si věty s jazykem na horním patře, aby je nikdo nemohl slyšet.

Palato fino, Lallino.

Lallino má dobrej jazyk.

La sua lingua aderirà al palato.

Jejich jazyky přilnou k hornímu patru.

Il labbro superiore è il classico labbro leporino, ma il palato è integro.

Horní ret má rozštěpený. Skutečný zaječí pysk. Ale nemá patro.

La mensa va bene per chi ha il palato grosso.

Kantýna se hodí pro důstojníky na první štaci a hrubý jazyk.

Možná hledáte...

palare