pallore italština

bledost

Význam pallore význam

Co v italštině znamená pallore?

— colore pallido, specie del volto

Jak z italštiny přeložit pallore?

bledost sinalost zsinalost světlovlasost pobledlost

Jak se v italštině používá pallore?

E per quanto riguarda te, il pallore di New York ti dona da morire.

A tobě newyorská bledost ohromně sluší.

Dal loro pallore, non sembrano di qua.

Podle barvy kůže nevypadají na to, že se chodí opalovat.

Abituata al pallore delle pagine dei volumi americani e alle loro copertine di cartone, ignoravo che un libro potesse dare tanto piacere al tatto.

Jsem zvyklá na čistě bílé stránky a kartónové desky amerických knih. a netušila jsem, že kniha může být příjemná na dotek.

Ciò spiega la mancanza d'appetito, l'estremo pallore e la sensibilità alla luce.

To vysvětluje jejich nechuť k jídlu, extrémní bledost a citlivost na světlo.

La cosa buona è che il pallore va di moda quest'anno.

Dobře, že světlá je letos v módě.

C'è muffa in casa. questo spiega il tuo pallore.

Vlhko v domě. Z toho máš tak bledou pleť.

Allora è stata affogata in un altro luogo e poi l'hanno scaricata al parco. Tuttavia, il pallore ci suggerisce che non sia stata spostata.

Tak to ji utopili jinde a hodili do parku, ale podle barvy kůže se s ní nehýbalo.

Il killer ha avuto circa sei ore per scaricare il corpo prima che si formasse il pallore.

Vrah měl šest hodin na to ji tam pohodit, než se vytvořily ty skvrny.

Oh, e un pallore mortale. Oh!

Oh, a smrtelná bledost.

Il pallore non si e' ancora manifestato.

Ještě nezmodrala.

Niente pallore, niente melena.

Žádná zsinalost, žádná krev ve stolici.

Sincope, eruzione cutanea molto strana. pallore. sintomi insidiosi in un uomo che viaggia molto.

Bezvědomí, zvláštní vyrážka, bledost, to je u velkého cestovatele zákeřné propuknutí nemoci.

Ma quella luce non ha un pallore cadaverico?

Nevydává to to světlo, jak nic nevidíš?

Schiuma alla bocca, pallore.

Pěna na rtech, zbarvení.