papale italština
papežský
Význam papale význam
Co v italštině znamená papale?
papale
Překlad papale překlad
Jak z italštiny přeložit papale?
Příklady papale příklady
Jak se v italštině používá papale?
Citáty z filmových titulků
Sua Eccellenza, il nunzio papale, monsignor Altomonte.
Jeho Excelence, papežský nuncius monsignor Altomonte.
Certo, è una grande consolazione per tutti noi, e per il popolo. Ci vorrà la dispensa papale, dati gli stretti legami di parentela dei fidanzati.
Bude k tomu ale potřeba papežův dispens neboť ti dva jsou v úzkém příbuzenském vztahu.
Ma io ho la dispensa papale.
Ale já mám Papežovo povolení.
Vado a prendere la deposizione del signor André, democratico, come una bolla papale.
Výpověď pana Andrého mi bude papežskou bulou.
E' un'enciclica papale del dodicesimo secolo.
To je Papežská Encyklika z 12. století.
La gloria del papato non si difende affermando l'autorità papale, ma salvaguardando la credibilità del Papa e delle Scritture.
Čest papežstva není zaručena prostým potvrzením papežské autority, ale ujištěním se o papežově věrohodnosti jasným svědectvím Božího slova.
Questa è ciò che a Roma chiamano una bolla papale.
Toto Řím nazývá papežskou bulou.
Per questo peto papale c'è una sola risposta!
Je jen jedna odpověď na tento papežský svitek.
Se non la manterrete, non ci sarà legione romana, né esercito papale, né Dio stesso che potrà proteggervi.
Jestli ho porušíte, žádná římská legie, papežská armáda ani sám Bůh vás neochrání.
Il Vaticano viene usato come residenza papale sin dall'epoca dell'imperatore Costantino il grande nel quinto secodo D.C.
Vatikán je využívaný jako rezidence papeže od doby Konstantina Velkého tedy od 5. století A.D.!
Sembra lo stesso porpora della veste papale.
Je to skoro jako papežský purpur.
Papale.
Nazdar.
Sig. Papale.
Ah, pane Papale.
Sig. Papale.
Pane Papale.