parroco italština
farář
Význam parroco význam
Co v italštině znamená parroco?
parroco
Překlad parroco překlad
Jak z italštiny přeložit parroco?
Příklady parroco příklady
Jak se v italštině používá parroco?
Citáty z filmových titulků
Vi convoco per eleggere un parroco, perché qui manca un buon pastore.
Svolávám všechny k volbě pastora, neboť chybí nám dobrý pastýř.
Mari ricorda a Sofren che il padre di lei non permetterà loro di sposarsi. finché Sofren sarà un vero parroco.
Mari připomíná, že otec nedovolí svatbu, dokud se Sofren nestane pastorem.
Alcune settimane dopo, un parroco vicino unì i due in matrimonio.
Za pár týdnů je oddal pastor ze sousedství.
Lascia stare li devo portare dal parroco di San Lorenzo.
Musím je odnést farářovi u svatého Vavřince.
Da parte di Don Saverio de Risi Il parroco di Minturno.
Od dona Severia de Risi, faráře v Minturnu.
Ma un giorno, quando alcuni fanatici assalirono il suo parroco,..corse ad aiutare il prete.
Jednoho dne pomohl knězi ze své farnosti, kterého na ulici napadla banda násilníků.
Sono stato istruito dal parroco.
Nikdy jsem nechodil do školy.
Invece lei, Henri, vuole andare dal parroco della sua parrocchia.
A vy, Henry, jste slíbil pastoru z vaší farnosti, že povede obřad. - Ano.
Poi verrete da me e poi andrete dal parroco di Henri.
Pak přijdete za mnou, a pak za Henriho pastorem.
Un vero parroco non è mai amato.
Pravého kněze nemají nikdy rádi.
Ricordai le parole del parroco di Torcy mentre pelavo le patate per la mia zuppa.
Ta slova mi přišla na mysl, když jsem loupal brambory.
Il parroco di Torcy gli aveva annunciato la mia visita.
Farář z Torcy mu ohlásil mou návštěvu.
Non lo direi a tutti, ma il parroco di Torcy mi ha parlato di lei.
Neřekl bych to ledakomu, ale Torcy mi o vás povídal.
Incontrai il parroco di Torcy sulla strada per Gevres. Mi riportò alla parrocchia con la sua auto.
Potkal jsem faráře z Torcy a on mne odvezl až k faře.