paruka čeština

Překlad paruka italsky

Jak se italsky řekne paruka?

parrucca

Jak přeložit paruka do italštiny?

Mluvil jsem si pro sebe a možná mě tady paruka slyšela.

Parlavo da solo, ed è possibile che Paula. che la parrucca mi abbia sentito.

Moje paruka!

La mia parrucca!

Au, ta paruka je tak těsná, že by s ní měli dodávat i aspirin.

Che parrucca stretta! Dovrebbero venderla con un'aspirina.

Bude z toho skvělá paruka.

Lo non ci sto. - Diventerà una parrucca perfetta.

Když jsem poprvé vznášel námitku, spadla mi paruka.

La prima volta che mi alzai per fare un'obbiezione mi cadde la parrucca.

Kde je moje paruka?

Dov'è la mia parrucca?

Spadla ti paruka, Strýčku Joe.

Hai perso il tuo toupet.

Když ti moje paruka tolik schází, tak ji přines.

Se ti preoccupa così tanto la parrucca prendila, cattiva strega del West.

A co paruka?

E la parrucca?

To je paruka, že?

Porti il parrucchino, vero?

A co sakra dělá moje černá paruka v bazénu?

E cosa diavolo ci fa la mia parrucca nera nella piscina?

Paruka s dlouhými vlasy, spousty pih a šňupacího tabáku co jen hrdlo ráčí.

Una parrucca, qualche posticcio, e tutto il tabacco da fiuto che vuole.

Ale to není paruka. To jsou moje vlasy.

Ma non è una parrucca, sono miei.

Paruka pro Séverine.

Cos'è? - La parrucca di Séverine.