passeggiata italština
procházka
Význam passeggiata význam
Co v italštině znamená passeggiata?
passeggiata
Překlad passeggiata překlad
Jak z italštiny přeložit passeggiata?
Příklady passeggiata příklady
Jak se v italštině používá passeggiata?
Jednoduché věty
Posso andare a fare una passeggiata?
Můžu jít na procházku?
Citáty z filmových titulků
Mi farà bene una passeggiata.
Vychutnám si poklus po svých!
Ho pensato che una passeggiata ci avrebbe stimolato l'appetito prima di cena.
Říkal jsem si, že procházka na čerstvém vzduchu by před večeří mohla povzbudit apetyt.
Jane, forse dovresti fare una passeggiata.
Jane, myslím, že by ses měla jít projít.
Mi ha detto di andare a fare una passeggiata, quindi.
Řekla mi, abych se šla projít.
La sua passeggiata mattutina.
Jeho ranní procházka.
Una passeggiata nel parco mi farà bene.
Procházka parkem mi udělá dobře. -Ano.
Le prove in costume non sono una passeggiata.
Kostýmová zkouška není žádná legrace.
Sarà una passeggiata.
Tak je to tutovka.
Ha già fatto la passeggiata.
Právě byla na procházce.
Le va una passeggiata?
Chtěl bys jít na procházku?
Non è certo una passeggiata questa.
Tady nejsme na pikniku.
Sembra che qualcuno sia stato preso per fare una passeggiata.
Vypadá to, že někoho strčili přímo za volant.
Allora riempiamo dei sacchi che vuotiamo durante la passeggiata.
Tak ji plníme do pytlů a bereme je s sebou na vycházku.
Signori, spero che questa passeggiata non vi abbia affaticato troppo.
Pánové, doufám, že vás ta procházka příliš neunavila.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A dire il vero, il salvataggio delle banche locali non sarebbe stata una passeggiata.
Ovšemže záchrana místních bank by nebyla procházka růžovým sadem.
Tuttavia, mentre faccio la mia passeggiata mattutina per Bangalore, sento un crescente risentimento rispetto alle inadeguatezze e una crescente frustrazione per l'insufficiente miglioramento della qualità di vita dei cittadini.
Když se však ráno procházím po Bengalúru, vnímám rostoucí nelibost nad nedostatky a frustraci z příliš pomalého zlepšování kvality života obyvatel.