pendola italština

kyvadlové hodiny

Význam pendola význam

Co v italštině znamená pendola?

— orologio a muro che scandisce il tempo in virtù delle oscillazioni di un pendolo, orologio a pendolo

Jak z italštiny přeložit pendola?

kyvadlové hodiny

Jak se v italštině používá pendola?

Notai come ammirasse con attenzione la mia pendola.

Všiml jsem si, že jeho pozornost upoutaly mé hodiny.

E quella pendola, ovviamente. E il paravento antico. Li ho solo prestati a Laura.

A ještě ty hodiny a zástěna u krbu.

Anche la pendola ed il paravento. Ma non sono suoi.

A hodiny a zástěna taky.

Waldo le diede quella pendola, vero?

Ty hodiny vám dal Waldo, že?

Poi Waldo tornò e mise il fucile in quella pendola.

Tak se Waldo mohl vrátit a schovat zbraň do hodin.

Porteranno via la pendola domani.

Zejtra pošlu pro ty hodiny.

Ho riportato la chiave della pendola.

Vracím ti ten klíč k hodinám.

Fu li' che vidi il volantino di Camp Pendola e quella era in assoluto la prima volta che andavo in campeggio.

To bylo poprvé, kdy jsem byla na tábore.

Il piano prevedeva di usare solo il suo giardino sul retro. E prima che ce ne accorgessimo, il sig. Smithers era legato nella pendola.

Měli jsme v plánu použít pouze Váš zadní dvorek a než jsme se nadáli, byl pan Smithers zavřený v kyvadlových hodinách.

Oh, mi e' sempre piaciuta quella pendola.

Ty hodiny jsem obdivoval.

Suo nonno mi ha lasciato la sua pendola.

Odkázal mi sloupové hodiny.

Allora, quando spediranno la pendola?

A kdy mi ty hodiny doručí?

Sai, mi e' sempre piaciuta quella pendola.

Ty hodiny jsem vždycky obdivoval.

Vediamo, voglio guidare per sei ore fino a Sacramento per prendere la pendola di un tizio morto?

Tak schválně, chci jet šest hodin do Pytlíkova pro hodiny po nebožtíkovi?

pendolare