pensatore italština

myslitel

Význam pensatore význam

Co v italštině znamená pensatore?

pensatore podstatné jméno

— nomen agentis del verbo pensare — (filosofia) chi ragiona in modo approfondito su qualcosa — filosofo

Překlad pensatore překlad

Jak z italštiny přeložit pensatore?

pensatore italština » čeština

myslitel myslitelka

Příklady pensatore příklady

Jak se v italštině používá pensatore?

Citáty z filmových titulků

Chi è il più grande pensatore?

Myslel jsem největšího filozofa nebo myslitele.

Oh, è un pensatore.

Je to myslitel.

Ah, il pensatore.

Ach, náš myslitel.

Ma è troppo tradizionalistico per un pensatore illuminato come te.

Pro tebe to ovšem příliš zavání tradicemi!

Il famoso pensatore politico.

Slavný politický myslitel.

Parole coraggiose, pensatore politico.

Statečná slova politického vězně.

Non c'era perfino una romanziera, un libero pensatore e suo figlio?

Nebyla tam nějaká spisovatelka a volnomyšlenkářský otec a syn? Jaká je vaše profese, pane Vysi?

E' il volto di un pensatore.

Tvář myslitele.

Questo tizio è un pensatore, un intelletto.

Je to myslitel.

Il ragazzo e' un pensatore.

Ten kluk o tom bude uvažovat.

Non è mai stato un gran pensatore.

Nidky nebyl dobrý v uvažování.

Non ti fa molto onore, come pensatore permettere al tuo protagonista di sprecare così tanta energia tormentandosi per una donna psicotica che nella tua fantasia era sessualmente potente e ispirata mentre in realtà era pietosamente malata!

Copak není pod vaši úroveň, aby váš hlavní hrdina vyplýtval tolik energie posedlostí po psychotické ženě, ve které vaše fantazie vidí sexuální symbol i když je evidentně nemocná?

Il pensatore è un ficcanaso anarchico.

Myslitel je anarchista a čmuchal.

Nel suo ultimo rapporto, il pensatore indica un punto d'incontro e un periodo di 3 ore.

Ve své poslední zprávě Myslitel uvedl místo setkání a tříhodinové časové okno.

Možná hledáte...