perdiana italština

to bych řekl, na mou věru, k čertu

Význam perdiana význam

Co v italštině znamená perdiana?

— espressione che indica stupore

Jak z italštiny přeložit perdiana?

to bych řekl na mou věru k čertu hrome

Jak se v italštině používá perdiana?

Perdiana. Davvero?

Ale to je hrozné!

Perdiana!

U všech čertů!

Perdiana!

Panenko skákavá!

Rape, perdiana.

No řece řepu.

Alleverò maiali, perdiana!

Příště budu radši chovat prasata, na mou duši!

Sì, perdiana, voglio dirti.

A na mou duši, Ethane.

Perdiana, l'avevo dimenticata.

Na mou duši, zapomněl jsem.

Perdiana, una lettera?

Na mou duši, dopis?

Perdiana!

Na mou duši!

È venuto anche a fare la corte, perdiana!

A přišel i na námluvy, na mou duši!

Vuol dire che il sig. Futterman è morto, perdiana.

To znamená, že pan Futterman je po smrti.

Allora dica le cose come stanno perdiana.

Tak proč to neřeknete rovnou, sakra?

Perdiana, è Eliza.

A hele, Eliza.

Perdiana!

K čertu!