perfezionista italština

perfekcionista

Význam perfezionista význam

Co v italštině znamená perfezionista?

perfezionista podstatné jméno

— chi tende, anche per abitudine, ad un ordine preciso quasi in ogni cosa o in un ambito particolare — (per estensione) chi vuole il meglio e cerca di ottenerlo, talvolta anche per un successo futuro sebbene a discapito di un momento presente appunto con rinunce, pur soltanto apparenti, invece ovviate addirittura con qualcosa di maggior valore e/o pregio... ciò dovuto infatti a semplice quantità di tempo disponibile oppure per questioni avverse appunto superate ⋄ sostantivo femminile

Překlad perfezionista překlad

Jak z italštiny přeložit perfezionista?

perfezionista italština » čeština

perfekcionista

Příklady perfezionista příklady

Jak se v italštině používá perfezionista?

Citáty z filmových titulků

Io sono un perfezionista.

Víš, že jsem perfekcionista.

Forse sono po' troppo perfezionista.

Asi chci moc.

Si.. era un perfezionista, è questo il motivo per il quale, ha voluto gettare queste cose.

Byl to puntičkář a proto chtěl tohle všechno vyhodit.

E' un perfezionista.

Je to puntičkář.

Conosce quanto è perfezionista!

Je to perfekcionistka.

Perché, amico mio, sono una perfezionista. Credo che questa volta non sarà così difficile.

Protože jsem zastáncem zlepšení, a myslím, že tentokrát bude vše jednodušší.

E' un po' un perfezionista.

Je to puntičkář.

Sono un po' perfezionista, in effetti.

Jo, ano, protože, myslím, jsem trochu puntíčkář, skutečně!

Un perfezionista.

Perfekcionista.

Sono un tale perfezionista.

Já jsem takový perfekcionista.

Come fai a competere con un perfezionista come lui?

Jak soupeřit s někým tak snaživým?

Sono troppo perfezionista?

Jsem příliš puntičkářská?

Mi sembra un po' da perfezionista.

To mi tak trochu připadá jako manipulace.

Gia', Rory e' una perfezionista.

Jo, správně, Rory je perfekcionista.

Možná hledáte...