permissivo italština
shovívavý
Význam permissivo význam
Co v italštině znamená permissivo?
permissivo
Překlad permissivo překlad
Jak z italštiny přeložit permissivo?
Příklady permissivo příklady
Jak se v italštině používá permissivo?
Citáty z filmových titulků
Le probabilità di trovare uno permissivo come me sono piuttosto scarse.
Je jen malá šance, že by to byl někdo tak tolerantní jako já.
Non posso credere che papà sia così permissivo con Taeko!
Taeko!
Lo shogunato è troppo permissivo. Si dovrebbe attaccare ora i traditori, in modo da annientarli e occupare la loro terra, prima che sia troppo tardi.
Jestli nepošlou vojsko na hranice Choshu, neobsadí je a nepopraví vůdce, krvavě za to zaplatí.
Da quando in qua sei cosi' permissivo?
Odkdy podporuješ nešvary?
Non sono contenta del tuo. atteggiamento permissivo riguardo quello che Ray ha fatto.
Nejsem nadšená z tvého. lhostejného postoje k tomu co udělal Ray.
E' questo tipo di vago, permissivo atteggiamento.
To je ta vaše volná výchova.
Sono stato permissivo per via di Cally, ma ora basta.
Nechal jsem vás být kvůli Cally, ale to už stačilo.
Se fossi stato piu' duro. non so, meno permissivo, piu' permissivo.
Kdybych byl tvrdší. Nevím, míň odpouštěl, víc odpouštěl. Nevěděl jsem, jak na tebe.
Se fossi stato piu' duro. non so, meno permissivo, piu' permissivo.
Kdybych byl tvrdší. Nevím, míň odpouštěl, víc odpouštěl. Nevěděl jsem, jak na tebe.
Sai, trovo francamente fuori luogo che Palmgren sia stato cosi permissivo nell'applicazione delle leggi sulla tutela.
Je trochu nešťastné -- že Palmgren měl tak laxní přístup ke kurátorskému právu.
Voglio dire, il Pontin era un locale piuttosto permissivo, all'epoca.
Tím myslím, že Pontin bylo docela tolerantní místo v těch dobách.
Io sono un genitore davvero permissivo.
Já jsem velmi tolerantní rodič.
Non credo sarei cosi' permissivo se fossi sposato con lui.
Ale nemůžu s jistotou říct, že bych to samé zkousnul, kdybych za něj byl vdaný.
Cam, non le stai facendo nessun favore ad essere troppo permissivo.
Came, to, že na ni budeš hodnej, jí moc nepomůže.