pietosamente italština

dojemně

Význam pietosamente význam

Co v italštině znamená pietosamente?

pietosamente

in modo pietoso

Překlad pietosamente překlad

Jak z italštiny přeložit pietosamente?

pietosamente italština » čeština

dojemně trapně milosrdně

Příklady pietosamente příklady

Jak se v italštině používá pietosamente?

Citáty z filmových titulků

Qui dobbiamo prendere una decisione.dire a Melandri qual è la realtà o tacere pietosamente?
A tady přichází velikost svědomí. - Co dělat s Melandrim? - Otevřít brutálně jeho oči.
Non ti fa molto onore, come pensatore permettere al tuo protagonista di sprecare così tanta energia tormentandosi per una donna psicotica che nella tua fantasia era sessualmente potente e ispirata mentre in realtà era pietosamente malata!
Copak není pod vaši úroveň, aby váš hlavní hrdina vyplýtval tolik energie posedlostí po psychotické ženě, ve které vaše fantazie vidí sexuální symbol i když je evidentně nemocná?
Dillo pietosamente.
Řekni to žalostně.
Guardalo, sembra pietosamente ovvio persino adesso.
Podívej se na to. Je to bolestivě jasný, dokonce i teď.
Che sono stati evitati pietosamente da un trauma da taglio che ha colpito il fegato.
Naštěstí utrpěl bodné zranění, které prořízlo jeho játra.
Dopo alcuni mesi potrebbe esservi una caduta di capelli, prurito alla testa, avere una sensazione di confusione. il tutto viene pietosamente concluso. da un sonno dal quale nessuno puo' risvegliarsi.
Po několika měsících můžou vypadávat vlasy, svrbět kůže, mysl začne být zmatená. To vše povede k milosrdnému spánku, ze kterého se nikdo nemůže probudit.
Pietosamente lenta, dodici nodi.
Pluje hrozně pomalu, 12 uzlů.

Možná hledáte...