pitevna čeština

Překlad pitevna italsky

Jak se italsky řekne pitevna?

sala anatomica

Jak přeložit pitevna do italštiny?

Pane Muldere, John Truitt, soudní pitevna.

Mr Mulder, sono John Truitt, Ufficio giudiziario di contea.

Pitevna s vámi chce mluvit.

Il coroner vuole parlarle.

Pitevna. Tam by mělo něco být.

Nella stanza dell' autopsia.

Pitevna.

Sala autopsie.

A.F.I.P. a potom naše pitevna.

All'A.F.I.P e poi, nella nostra sala autopsie.

Místní pitevna určila jako příčinu smrti zadušení v důsledku oběšení.

Ok. L'autopsia fatta a Broward ha catalogato la morte come asfissia da impiccagione.

Pitevna se trochu plní, dokážu přečíst nápis na zdi.

Ascolta. la sala autopsie e' un po' affollata. sai, so leggere tra le righe.

Kdybys neprostřelil to okno, pitevna by teď byla plná.

Se non avesse sparato alla finestra in quel momento, la sala autopsie sarebbe stata piena adesso.

Musí to potvrdit pitevna, ale podle toho zmodrání a ztuhlosti odhaduju čas smrti na včerejšek odpoledne.

Dovremo confermarlo in laboratorio, ma a giudicare da lividita' e rigor collocherei l'ora del decesso. nel pomeriggio di ieri.

Jediné místo, kam půjdeš je pitevna.

Tu puoi andare in sala autopsie.

Pitevna.

Sala autopsia.

To je vaše nová pitevna.

Questa e' la vostra nuova camera mortuaria.

Potřebuju sanitku do Jeffersonova institutu, pitevna.

Mi serve un'ambulanza al Jeffersonian, al laboratorio osteologico. Subito. Subito!

Městská pitevna v centru.

Siamo all'obitorio comunale in periferia.