poliziesco italština
policajtský, detektivní, bezpečnostní
Význam poliziesco význam
Co v italštině znamená poliziesco?
poliziesco
Překlad poliziesco překlad
Jak z italštiny přeložit poliziesco?
Příklady poliziesco příklady
Jak se v italštině používá poliziesco?
Citáty z filmových titulků
Ho parlato con il tuo segugio. Sai che mi ha risolto quel rebus poliziesco?
Tvuj stín Hennessy vyrešil tu vraždu sekerou.
Questo non è un film poliziesco.
Tohle není kriminální film.
L'aspetto che viene in evidenza è quello poliziesco.
Je to evidentně policejní záležitost.
È come trovare un indizio in un poliziesco.
Je to jako hledat stopu v detektivce.
C'è qualche legge che possa obbligare il sindaco Daley. a sospendere lo stato di terrore poliziesco messo in atto in questo momento. sui ragazzi di fronte al Conrad Hilton?
Existuje zákon, který by přinutil starostu Daleyho. zastavit teror policejního státu, probíhající v tuto chvíli. na dětech před hotelem Conrad Hilton?
Un poliziesco, in TV, finisce sempre col rimettere al posto giusto. ogni elemento dell'inchiesta, e non ce n'è mai uno che manca né mai uno di troppo, per quanto piccolo sia.
Policejní pořad v televizi končí vždy tak, že vše je v pořádku, každý prvek vyšetřování. Nikdy nic nechybí, nic nepřebývá, bez ohledu na to, jak malé to je.
Mi dica: è dell'opinione che il romanzo poliziesco è. la normale ricreazione per le menti nobili?
Řekněte mi, myslíte si, že detektivní příběh je bežná zábava pro vytříbenou mysl?
Quando tutti i ministri avevano un romanzo poliziesco sul loro comodino.
Zlaté éry, kdy každý ministr měl pod polštářem nějaký detektivní román.
Un poliziesco notevole.
Je vynikající.
E in anni recenti, Sono arrivato a pensare che il romanzo poliziesco. è la normale ricreazione di una mente nobile, signore.
A v posledních letech jsem postupně uvěřil, že detektivní příběhy jsou běžnou zábavou pro ušlechtilou mysl, pane.
Un poliziesco che è stato tradotto soltanto. appunto per questo.
Detektivka.
Il più bell'esempio di intuito poliziesco. dall'incendio del Reichstag.
Toto je největší příklad policejní intuice. od zapálení Říšského směmu!
Parli in gergo poliziesco! Dove stai andando?
Je to všechno nesmysl.
Il metodo scientifico e il metodo poliziesco hanno molto in comune.
Vědecké metody a policejní metody mají mnoho společného.