pollice italština

palec

Význam pollice význam

Co v italštině znamená pollice?

pollice podstatné jméno

— (anatomia), (primatologia) il primo dito della mano, l'unico opponibile rispetto alle altre dita ⋄ l'opponibilità del pollice è una caratteristica tipica di quasi tutti i primati — (fisica) unità di misura della lunghezza di derivazione anglosassone che corrisponde a 2,54 centimetri; in italiano è utilizzata principalmente per indicare le dimensioni degli schermi televisivi o di computer (in questo senso indica la lunghezza, appunto in pollici, della diagonale dello schermo stesso) e trova inoltre applicazione per esprimere il diametro di molti oggetti, come i tubi

Překlad pollice překlad

Jak z italštiny přeložit pollice?

pollice italština » čeština

palec coul

Příklady pollice příklady

Jak se v italštině používá pollice?

Citáty z filmových titulků

Mi hai rotto il pollice.

Zlomila jsi mi palec.

Se decidi di ammanettare qualcuno, non rompergli il pollice.

Když budeš chtít někoho spoutat, nelámej mu palce.

Sta tutto nel vecchio pollice, vedi?

Všechno závisí na palci.

Il vecchio pollice non fallisce mai.

Ale palec nikdy nezklame.

Fissa il pollice, piccola, e guarda cosa succede.

Sleduj ten palec, holka, a uvidíš.

Sto ancora fissando il pollice.

Pořád sleduji ten palec.

Ne fermerò una senza usare il pollice.

Stopnu auto a bez palce.

Dimostrerò senza ombra di dubbio che un arto è meglio di un pollice.

Dokázala jsem definitivně, že končetina je lepší než palec.

Diletta succhia il pollice.

Bonnie si dumlá paleček.

Dista metà del mio pollice.

Je asi půl mého palce daleko.

Viaggio col pollice.

Dalo by se říct, že si cestu odmávám.

Col pollice?

Odmáváte?

Si succhierebbe il pollice con l'aria ingenua.

Cucala by si palec a tvářila se upejpavě.

Non superano il mio pollice.

Vždyť nejsou větší než palec.

Možná hledáte...