palec čeština

Překlad palec italsky

Jak se italsky řekne palec?

pollice dito grosso alluce ditone palpatore palmola dito posteriore dito del piede dito camma boccinolo

Jak přeložit palec do italštiny?

Zlomila jsi mi palec.

Mi hai rotto il pollice.

Ale palec nikdy nezklame.

Il vecchio pollice non fallisce mai.

Sleduj ten palec, holka, a uvidíš.

Fissa il pollice, piccola, e guarda cosa succede.

Pořád sleduji ten palec.

Sto ancora fissando il pollice.

Dokázala jsem definitivně, že končetina je lepší než palec.

Dimostrerò senza ombra di dubbio che un arto è meglio di un pollice.

Svrběl mě palec.

Mi fanno male i calli.

Příště budu hrát napodobeninu. mladé dámy jedoucí domů. na palec.

Sarà l'interpretazione di una ragazza che torna in lacrime al paesello.

Cucala by si palec a tvářila se upejpavě.

Si succhierebbe il pollice con l'aria ingenua.

Nezapírejte a necucejte si palec!

Smetta di far la scema e di succhiarsi il dito!

Vždyť nejsou větší než palec.

Non superano il mio pollice.

Ukopl jsem si palec.

Mi sono fatto male aI piede.

Smím prosit, abys mi nešlapal na palec?!

Voulez-vous toglierti dai miei calli?

Vidíte, že mám palec dolů?

Vedi il pollice all'ingiù?

Nejdřív ruku a pak palec.

Prima ti salta in aria il braccio, poi il pollice.