pozorovaný čeština
Příklady pozorovaný italsky v příkladech
Jak přeložit pozorovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Okamžik, kdy náš malíř provedl regresi až do bodu v nekonečnu, je součástí krajiny, kterou namaloval, a je zároveň pozorovatel a pozorovaný.
Il momento in cui il nostro artista è regredito fino all'infinito ed è parte del paesaggio che ha dipinto ed è sia osservatore sia osservato.
Pozorovaný fázový posuv rozptýlených elektronů uvnitř kovového prstence už spolehlivě dokázal elektrickou analogii s Aharonovovým-Bohmovým kvantovým interferenčním jevem.
L'aver osservato lo spostamento di fase negli elettroni diffusi nell'anello metallico, ha gia' dimostrato in modo definitivo l'analogia elettrica dell'effetto di interferenza quantistica Aharonov-Bohm.
Z pozorovatele se stal pozorovaný.
Il sorvegliante diventa il sorvegliato.
Důstojníku, pozorovaný objekt jsme neidentifikovali. Radar nic nezaznamenal.
Ufficiale, non siamo riusciti a identificare l'oggetto avvistato.
Takže on je pozorovatel a pozorovaný?
Quindi lui osserva ed e' osservato?