privilegiare italština
privilegovat koho, poskytnout komu výsady, poskytnout komu výhody
Význam privilegiare význam
Co v italštině znamená privilegiare?
privilegiare
Překlad privilegiare překlad
Jak z italštiny přeložit privilegiare?
Příklady privilegiare příklady
Jak se v italštině používá privilegiare?
Citáty z filmových titulků
In tutti i copioni a dire il vero sento la necessità di privilegiare il lato più autobiografico.
Že ten scénář, vlastně to platí u všech, musí víc ukázat osobnost autora.
Perché privilegiare lei?
Proč Angelice nadržovat?
Come può privilegiare le vite di un gruppo rispetto a quelle di un altro?
Jak můžete upřednostnit životy jedné skupiny před jinou?
Non voglio privilegiare nè escludere nessuna ipotesi.
Zatím se nemohu přiklonit k žádné z těchto teorií.
Dunque, e' gia' il migliore dei vostri incarichi, quindi vi raccomando di privilegiare la sostanza allo stile.
Bude to vaše nejlepší zakázka, takže bych doporučoval, abyste tak nelpěli na stylu.
So che non hai ancora un lavoro e. con quello che hai passato non credo ti sia facile trovarlo, ma. noi vogliamo cambiare, privilegiare altri valori, Carlos, che i nostri clienti siano la nostra famiglia.
Poslyš, vím, že sis ještě nenašel práci a vzhledem k tomu, co se ti stalo, nemyslím si, že to bude pro tebe jednoduché, ale chceme se změnit, upřednostnit jiné hodnoty, aby naši klienti byli naše rodina.
Privilegiare l'atletica e le donazioni degli alunni allo zelo accademico!
Upřednostňování sportovců a příspěvky absolventům i přes akademické nedostatky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Quando le imprese giapponesi operano alla frontiera dell'industria, i burocrati non possono determinare cosa privilegiare.
Když japonské firmy působí na hranicích průmyslového rozvoje, úředníci nemohou rozhodovat o vítězích.
L'America del nord, ad esempio, ha trovato un buon equilibrio tra il concetto di precauzione e di proporzione, mentre l'Europa continua, per contro, a privilegiare l'elusione dei rischi.
Například Severní Amerika nalezla dobrou rovnováhu mezi prevencí a proporcí.