profilassi italština
profylaxe
Význam profilassi význam
Co v italštině znamená profilassi?
profilassi
Překlad profilassi překlad
Jak z italštiny přeložit profilassi?
Příklady profilassi příklady
Jak se v italštině používá profilassi?
Citáty z filmových titulků
Non ti ho tenuto la mano per 2 gravidanze e 4 falsi allarmi e quella complicatissima profilassi orale?
Pamatuješ? A nedržel jsem tě za ruku během dvou těhotenství. čtyřech falešných poplaších a velice komplikované ústní profilaxe?
Quest'uomo aveva 200 kit per la profilassi, nel suo baule.
Tento muž měl ve skříňce celých dvě stě balení kondomů.
E' una profilassi.
A nos?
Dagli un grammo di cefazolina come profilassi.
Dej mu jeden gram Ancefu do kapačky.
Raccomando una profilassi post-esposizione.
Doporučuju brát profylaktika.
Prendete anche voi una profilassi.
A sami si taky aplikujte profylaktické léky.
Ha fatto una doppia mastectomia per profilassi 10 anni fa.
Před deseti lety prodělala dvojitou profylaktickou mastectomii.
Si', per la profilassi della TVP.
Ano, na profylaxy trombózy.
Ok, ho un paziente di ortopedia, post operatorio, in profilassi per TVP, con un ematoma subdurale.
Dobře, mám tu pacientku z otropedie s profylaxí trombózy, je po operaci a má subdurální hematom.
L'ospedale offrira' a tutti una profilassi con il Cipro, ma nessun altro ha toccato la pelle, non c'e' motivo di allarmarsi.
No, v nemocnici nabídku preventivní Cipro vám všem. Ale nikdo jiný nedotkl kůže, takže není důvod k poplachu.
Oh, Dio, sono lusingato, ma sfortunatamente quella profilassi, non e' il lavoro del sottoscritto.
Sice jsem polichocen, ale naneštěstí tahle zafolióvání opravdu není můj výtvor.
C'e', ma la profilassi post-esposizione e' efficace solo se applicata entro 24 ore dal contagio.
To ano, ale postexpoziční profylaxe je účinná, pouze když je podána do 24 hodin od nákazy.
La tua profilassi antibiotica e' quasi finita, poi. Avrai i tuoi nuovi polmoni ed. evviva!
Za chvilku tě odsud pustí, pak dostaneš nové plíce a.
Sono stato sottoposto a P.P.E. Che è. una profilassi di emergenza.
A tam mi dali dávku PEP, to je, erm, nouzová léčba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Questo dato fornisce un'ulteriore prova dell'efficacia della profilassi pre-esposizione (PrEP), una terapia che prevede l'assunzione di farmaci antiretrovirali da parte di sieronegativi al fine di proteggersi dall'infezione.
Jde o další důkaz účinnosti takzvané preexpoziční profylaxe (PrEP) - metody, v jejímž rámci užívají HIV negativní lidé antiretrovirální léky, aby se ochránili před infekcí.