profil čeština

Překlad profil italsky

Jak se italsky řekne profil?

profil čeština » italština

profilo profilato analizzare

Příklady profil italsky v příkladech

Jak přeložit profil do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Nemůžu se dočkat toho až bude Morgyn Stanleyová číst ten profil, co jsem o ní napsala.

Non vedo l'ora che Morgyn Stanley legga l'articolo che ho scritto su di lei.

Víš, drahá, ačkoliv bych to neřekla, máš nejroztomilejší profil v celém Hamphshire.

So che non dovrei dirlo ma hai il profilo più incantevole dell'Herefordshire.

Jaký profil, Jaký přímý pohled, jaké čelo!

Che profilo, che sguardo, che fronte!

Jak jemný profil, jaké čelo, jak duchaplný pohled!

Che bel profilo, che fronte, che sguardo spirituale!

Prostě nasaďte nízký profil a mějte knoflíky zapnuté.

Stia rintanata e non si sbottoni, capito?

Souhlasím, že musíme zachovat nízký profil a mít zapnuté knoflíky, ale nechat si peníze není správné.

Sono d'accordo, dobbiamo rimanere rintanati e non sbottonarci. Ma sarebbe un errore tenere il denaro.

Vybudoval pro firmu obrovský profil.

La sua reputazione crebbe con l'azienda.

Má profil. tak záludné cudnosti.

Ha un profilo. di ingannevole purezza.

Snowdon mi trošku retušoval profil, no a zlatýho Snowdona nemůžeme rušit, co?

Snowdon mi ha ritoccato il profilo e non possiamo sconvolgere l'adorabile Snowdon, vero? - Cielo, no.

Myslí si, že by naše kancelář mohla vyšší profil v Turecku.

Il nostro studio legale gode di ottima fama in tutta la Turchia.

Druhý profil! Tak!

Ecco!

Podívej se, tvůj profil zleva je po matce a ten pravý je po linii otce.

Guarda, il tuo profilo a sinistra proviene da tua madre e quello destro da parte di tuo padre.

Máte tu cukrovou vatu? - Pravý profil.

Avete dello zucchero filato?

Pravý profil.

Profilo destro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nenalezne-li způsob jak se zlepšit, demografický profil země by se mohl stát spíše přítěží než výhodou.

Se non riuscirà a migliorare su tale fronte, il profilo demografico del paese potrebbe diventare un fardello più che un beneficio.

Naproti tomu Indie má daleko vyšší nabídku pracovní síly a také příznivější demografický profil, takže pracovní síla nebude brzdou ani při dalším zvyšování indického tempa investic.

Per contro, l'India ha un'offerta di manodopera molto più ampia ed un profilo demografico più favorevole, tanto che pur con l'aumento del tasso di investimento la manodopera non subirà una contrazione.

Podobal by se dnešní inflační profil těchto zemí Spojeným státům a Německu, anebo spíše Brazílii a Turecku?

Oggi questi paesi avrebbero un profilo d'inflazione più simile a quello degli Stati Uniti e della Germania o a quello del Brasile e della Turchia?

Možná hledáte...