profitovat čeština

Překlad profitovat italsky

Jak se italsky řekne profitovat?

profittare guadagnare

Jak přeložit profitovat do italštiny?

Já tohle přežiju a budu z toho profitovat, ale vy vy ne.

Che io ne uscirò vivo e più ricco, mentre tu. Tu no.

Jestliže chceš profitovat z toho, že jsi zelenej nemůžeš se vyhnout faktu, že zelená je vyrobena z červené a modré.

Se tu volessi trarre profitto dal fatto di essere il colore verde non potresti sfuggire dal fatto che il verde è fatto dal rosso e dal blu.

Mohl bys profitovat.

Potresti guadagnarci molto.

Takže Warren Lynch a já jsme se spikli a nechali ho na pár dní zmizet, takže bychom mohli profitovat z krátkého snížení akcií Lynchpinu?

Cosi', Warren Lynch e io avremmo pensato di farlo sparire per alcuni giorni cosi' facendo avremmo potuto guadagnare con le azioni della Lynchpin?

Ty už nebudeš profitovat z tohohle místa. Víc už ne.

Non farai altri affari qui dentro.

Jako šéf NTACu musím jít příkladem, nemůžu osobně profitovat ze schopnosti Navrátilce.

Come capo dell'NTAC, devo dare l'esempio. Non posso beneficiarmi personalmente dell'applicazione di un potere dei 4400.

Dalším způsobem, jako ovládat a profitovat, je válka.

L'altro strumento per il profitto e il controllo é la guerra.

Pokusit se na hřbetě modernizmu a celého toho mezinárodního práva profitovat na vlastní bezohlednosti vůči lidskosti.

Tentare alle spalle della modernità e di tutte queste leggi internazionali di fare profitti dalla propria ingenerosità verso il genere umano..

Jména, spojení, kohokoli, kdo by mohl z Holloway Insurance profitovat.

Nomi, uh, affiliazioni, chiunque possa aver tratto profitto dalla Holloway Insurance.

Myslíme, že je možné, že chtěl profitovat z vašich vynálezů.

Pensiamo che sia probabile che volesse. trarre guadagni dalle sue invenzioni.

A neměl jsem tušení, že přitáhne tolik pozornosti. a že Grant. že by se polepšil a mohl by z toho chtít profitovat.

Ora, non avevo idea che avrebbe ricevuto tanta attenzione. E che Grant. che avrebbe avuto un'idea e che avrebbe provato a guadagnarci su.

Říkal jsem si, že z toho nebudeme profitovat.

Pensavo che non è una buona serendipità per noi.

Znala Alison někoho, kdo mohl profitovat z její smrti?

Alison conosceva qualcuno che avrebbe guadagnato dalla sua morte?

Kolik dětí zemřelo, přesně jako Sam, aby tenhle bastard mohl profitovat z jejich léčby?

Quanti altri bambini sono morti, proprio come Sam, perche' questo bastardo ha messo i suoi profitti al di sopra delle loro cure?

Ty doufají, že budou profitovat ze zlosti voličů na všechny, komu lze dát za vinu současnou situaci.

Sperano di far leva sulla rabbia degli elettori contro chiunque possa essere ritenuto responsabile della situazione attuale.