pryskyřice čeština
Překlad pryskyřice italsky
Jak se italsky řekne pryskyřice?
Příklady pryskyřice italsky v příkladech
Jak přeložit pryskyřice do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to pryskyřice.
È resina epossidica.
To je pryskyřice. Příchozí, kteří přijdou v rafinériích do styku s metanem, si tím musí natírat boty na ochranu proti jiskrám.
Resina. l Nuovi che lavorano in raffinerie a contatto col metano la mettono sugli stivali per proteggersi dalle scintille.
Cítím rozdíl benzínový pumpy a pryskyřice.
Posso sentire l'odore della stazione di benzina e della resina.
Po tom, co kousli dinosaura, si komáři občas sedli na větev a zalila je pryskyřice.
A volte, dopo aver punto un dinosauro. una zanzara poteva atterrare sul ramo di un albero e invischiarsi nella resina.
Po dlouhé době pryskyřice ztvrdla a zkameněla, stejně jako dinosauří kosti, a komára uvnitř zakonzervovala.
Dopo molto tempo, la resina si sarebbe indurita e fossilizzata. come le ossa dei dinosauri, conservando al suo interno la zanzara.
Tato zkamenělá pryskyřice, již nazýváme jantarem, čekala s komárem uvnitř miliony let, než přišli vědci z Jurského parku.
Questo fossile che noi chiamiamo ambra. ha atteso lì per milioni di anni con la zanzara al suo interno. finché non sono arrivati gli scienziati di Jurassic Park.
Ale přeprava trilithiové pryskyřice vyžaduje vybavení.
Muovere il trilitio richiede strumenti speciali.
Pryskyřice!
Resina!
Trilithiová pryskyřice se šíří biosférou.
La resina di trilitio si sta disperdendo nella biosfera.
Je to z ultritiové pryskyřice, takže pochybuji, že to cardassijské senzory zaznamenají.
E fatta di resina di ultrizio. È difficile che i sensori cardassiani possano individuarla.
Dovolte, abych vás vyspravil kapkou žhavé pryskyřice.
La sistemo io con della resina calda.
Podívej se dozadu, jestli tam je něco co vypadá jako plomba, možná epoxidová pryskyřice.
Dai un'occhiata dietro e vedi se c'è uno sportellino.
Možná pryskyřice, nebo co.
Forse la resina degli alberi.
Kolik pryskyřice je v kůře.
Quanta salvia aveva l'involucro.