psicologico italština
psychologický
Význam psicologico význam
Co v italštině znamená psicologico?
psicologico
Překlad psicologico překlad
Jak z italštiny přeložit psicologico?
Příklady psicologico příklady
Jak se v italštině používá psicologico?
Citáty z filmových titulků
Uno studio psicologico.
Úplná psychologická studie.
C'è un aspetto fisiologico e psicologico, nel rapporto tra papà e Julia, che la polizia ha trascurato.
Je tam fyziologický a psychologický úhel. ve vztahu mého otce a Julie, který policie přehlédla.
Un altro trionfo psicologico.
Další psychologická zbraň.
Direi che è psicologico. Autosuggestione.
V jejím případě bych řekl, že jde o autosugesci.
Prepari un rapporto psicologico sull'equipaggio?
Děláš zprávu o psychologickém stavu posádky?
Tenta di arruolarsi in Marina, ma risulta inadatto dal punto di vista psicologico, perché troppo portato alla fantasia.
Chce nastoupit k námořnictvu, ale neprojde psychologickými testy.
Il suo problema potrebbe essere più fisiologico che psicologico.
Sestro! Odneste to.
Perdono il controllo, è psicologico.
Ztráta kontroly, psychika.
L'attacco è psicologico, Damien.
Ten útokje psychologický, Damiene.
Questa è interpretazione da un punto di vista psicologico e psicoanalitico dell'atteggiamento di Bob verso Karpof.
To je interpretace. která determinuje psychologicky a psychoanalyticky vztah. Boba Saint-Clara ke Kerpofovi.
E' un incentivo psicologico perché il paziente si impegni nella cura.
Musíte mít velmi odolnou psychiku, protože pacient musí spolupracovat.
Il più significativo contributo psicologico della femmina. al mondo e a tutta l'umanità.
Zřejmě nejvýznamnější psychologická ženská součást jakou lidstvo zná.
In questo modo, la gente rifiuta di notarti. È psicologico.
Pokud jsi hlasitá a otravná, z psychologoie vyplývá, že si tě lidi nevšimnou.
È il solito trucchetto psicologico.
To je starej trik, tahle oblbovačka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Molti analisti apparentemente sofisticati, invece, potrebbero trovarsi in uno stato psicologico di negazione.
Řada na první pohled promyšlených analýz ovšem také může být ve stavu psychologického popírání.
Invece, due trimestri consecutivi di crescita negativa hanno avuto un effetto psicologico scoraggiante.
Místo toho se dostavila dvě čtvrtletí záporného růstu za sebou, což mělo odrazující psychologické účinky.
E tali piani prevederebbero non solo interventi a salvaguardia della vita, ma anche sostegno psicologico e istruzione che garantiscono opportunità e speranza.
Tyto plány by přitom nezahrnovaly jen život zachraňující intervence, ale i poskytnutí bezpečných center psychologické podpory a poznání, která ochraňují příležitosti a dávají naději.