psychický čeština
Překlad psychický italsky
Jak se italsky řekne psychický?
Příklady psychický italsky v příkladech
Jak přeložit psychický do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Její problém je čistě psychický.
E cioè? - Si tratta di una nevrosi.
Pan Elster tušil, že psychický stav jeho ženy není dobrý, a tak ji dal sledovat panem Fergusonem, aby se jí nic nepřihodilo.
Ferguson. Il sig. Elster, sospettando i problemi mentali della moglie, aveva deciso in via cautelativa di farla seguire dal sig.
Psychický šok způsobí téměř drtivé napětí, které musí osoba v šoku odstranit.
È uno shock psichico che provoca una tensione quasi insostenibile. da cui la persona colpita tende a liberarsi.
Blantyrův ústav pro psychický výzkum na Candahar Road.
L'istituto Blantyre di parapsicologia, a Candahar Road.
Psychický blok? - Víš, závoru.
Il suo caso è molto frequente.
Myslím, že to je spíš problém fyzický, než psychický.
Sarà una cosa da niente. Intanto si tolga questa specie di prendisole.
To je psychický.
Non c'è motivo, è psichica la cosa.
Nejkomplexnější psychický fenomén, ehož jsem kdy byl svědkem.
È uno dei fenomeni psichici più complessi che abbia mai visto.
Hrůza a psychický teror jsou tví přátelé.
L'orrore e il terrore morale. sono i tuoi amici.
Sebemenší psychický náraz, sebemenší rozrušení může vyvolat záchvat.
Basta una piccola contrarietà a provocarle quelle crisi.
Páni, víte, nepřátelství je jako psychický bumerang.
Se non lo sapete, l'ostilità è un boomerang psicologico! - Se non lo sapete, l'ostilità è un boomerang psicologico!
Ale ne, to je nějaký psychický zkrat.
No, in realtà si tratta di temporanea infermità mentale.
Jste na implantačním křesle a já jsem váš psychický dohled.
Lei è su una sedia operatoria e io la sto esaminando.
Nebyl to pouze psychický dojem, že to bylo náročné.
Non era impegnativo solo dal punto di vista fisico.