psychický čeština
Překlad psychický spanělsky
Jak se spanělsky řekne psychický?
Příklady psychický spanělsky v příkladech
Jak přeložit psychický do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Měla jsem velký psychický blok.
Yo tengo una tara psicológica.
Její problém je čistě psychický.
Que su problema es mental.
Až se dostaví nějaký psychický otřes, dokážeme vyvolat v podvědomí předchozí stav.
Hay que tener paciencia y esperar a que un día reciba un shock psíquico. capaz de removerle el subconsciente.
Prodělala ovšem psychický šok.
Pero ha sufrido un fuerte impacto emocional.
Ale po vás chci, abyste pochopil, že je to jen dočasný psychický stav.
Pero lo que quiero que entienda es que se trata de una afección mental.
Pan Elster tušil, že psychický stav jeho ženy není dobrý, a tak ji dal sledovat panem Fergusonem, aby se jí nic nepřihodilo.
El Sr. Elster, al sospechar la inestabilidad mental de su esposa tomó la precaución de que la vigilara el Sr. Ferguson. para evitar que le ocurriera cualquier daño.
Psychický šok způsobí téměř drtivé napětí, které musí osoba v šoku odstranit.
Un shock psíquico que crea una tensión casi incontenible. que la persona en estado de shock debe aliviar.
Pane Lawrenci, nikdy mě nenapadlo spojovat jeho psychický či fyzický stav s jeho smrtí.
Señor Lawrence, jamás se me ocurrió conectar la enfermedad mental de Morton con su muerte.
Blantyrův ústav pro psychický výzkum na Candahar Road.
Instituto Blantyre de Investigación Psicológica en Candahar Road.
Pokus o sebevraždu by byl důkazem, že nejste psychický způsobilý k velení.
Un intento de suicidio demostraría que no es apto para el mando.
Pamatuji si z hodin psychologie. Jde o psychický problém.
Con mis tres clases de psicología, dos de las cuales me salté, puedo asegurarte que tu problema es mental.
Možná máš psychický blok nebo něco takového.
Puede que estés bloqueada. O algo así.
Myslím, že to je spíš problém fyzický, než psychický.
Puede que su problema sea físico y no, psicológico.
Třeba psychický napětí, ve kterým.
Quizá la presión psicológica que. Absurdo.