psychika čeština
Příklady psychika spanělsky v příkladech
Jak přeložit psychika do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Psychika si žádá více, než je v jejích silách. Abych tak řekl nesplnitelné sny.
Su psiquis desea lo que está por encima de sus fuerzas, o sea, una quimera.
Ztráta kontroly, psychika.
Pérdida de control. Es psicológico.
Psychika chlapce v tomto věku je velice labilní.
La psiquis de un joven es muy inestable.
Maques si myslí, že se její psychika zhroutila sama do sebe, že se z nějakého důvodu uchýlila do svého metavědomí.
Maques cree que la psique de mi madre está bloqueada, que se ha replegado en su metaconsciente.
Důsledkem obrany se Aaronova psychika rozštěpila a pomohla mu vytvořit dvě oddělené osobnosti.
Para defenderse, su psiquis se separó en dos personalidades.
Psychika a život té ubohé ženy je na cucky.
La mente de esta mujer está en pedazos.
Lidský sluch a psychika nevydrží děsivou silu Božího hlasu.
Para responder eso. los seres humanos no tienen ni la capacidad auditiva ni psicológica. para soportar el magnífico poder de la verdadera voz de Dios.
Támhle utíká moje psychika.
Ya estaba mentalizado.
Tohle je psychika a ty to zvládneš.
Tienes una forma física asombrosa.
Podle mého urologa za to může psychika.
Mi urólogo me dice que es psicológico. Perdone.
Moje dětská psychika se s tím teď nedokáže vypořádat.
La frágil mente, de un niño de 8 años no sabe como reaccionar con lo que vi.
Moje psychika je teď vážně dobrá.
Mi espiritu esta muy alto ahora mismo.
Tvoje psychika je oslabená.
Tu psique es muy vulnerable ahora.
Její psychika je tenká jako nitka.
Ella tiene dificultades.