pubblicizzare italština

prosazovat

Význam pubblicizzare význam

Co v italštině znamená pubblicizzare?

pubblicizzare

(economia) (commercio) far conoscere un prodotto al pubblico

Překlad pubblicizzare překlad

Jak z italštiny přeložit pubblicizzare?

pubblicizzare italština » čeština

prosazovat

Příklady pubblicizzare příklady

Jak se v italštině používá pubblicizzare?

Citáty z filmových titulků

Non avresti scrupoli a pubblicizzare un attore.
Herce bys neváhal propagovat.
A circa metà strada tra le due Egg e New York, l'autostrada si unisce alla strada ferrata e le scorre accanto per un breve tratto, sotto lo sguardo del dottor T. J. Eckleburg, messo lì da qualche oculista burlone per pubblicizzare lo studio al Queens.
Asi v půli cesty mezi zátokou a New Yorkem se silnice náhle přiblíží k železnici a kousek probíhá podél ní sledována očima doktora T. J. Eckleburga, které tam umístil nějaký bláznivý optik, aby přikrmil svou praxi v Queensu.
A meno che questa sua scomparsa non sia una trovata per pubblicizzare la sua autobiografia.
Pokud ovšem celé to zmizení nezinscenoval kvůli propagaci své autobiografie.
Con la nostra fortuna, finiamo per pubblicizzare un cimitero.
Při naší smůle tak akorát na náhrobky.
Va bene, ora vorrei parlarvi di quello per cui sono qui. e cioè per pubblicizzare il programma C.I.G.
Rád bych vám řekl, proč jsme zde, a přesvědčil vás, abyste se připojili k programu OP.
Non ti lascerò pubblicizzare la tua merce sui nostri monitor.
Co ne? Nedovolím ti prodávat zboží pomocí monitorů.
Non abbiamo bisogno di pubblicizzare i nostri errori, non e' vero?
Nepotřebujeme rozhlásit naše chyby nebo jo?
Non lo si può pubblicizzare.
Jenže to inzerovat nejde.
Dovremmo pubblicizzare che abbiamo infestato volontariamente una casa con migliaia di scarafaggi?
Čekáte, že si budeme dělat reklamu, že máme schválně zamořený dům v jejich sousedství s tisíce šváby?
OK, capisco che non si voglia pubblicizzare il fatto che, il nostro governo si diletta nei rapimenti, ma perché non dircelo?
Dobře, chápu, že nechceme rozhlašovat skutečnost, že se. naše vláda zapletla do únosu, ale proč nám to nikdo neřekl?
Rimedi di tutto da quelli che vogliono pubblicizzare i prodotti.
Dají ti zadarmo to, co budeš propagovat.
Vorremmo invitarla qui per pubblicizzare il suo fumetto.
Rád bych vás pozval s vašimi komiksy.
Vuoi pubblicizzare la festa d'addio?
Chceš propagovat rozlučkovej mejdan?
Ok, ascoltate, so che non voleva pubblicizzare troppo questa cosa. ma sono cosi' fiero di lui che. non posso tenerla segreta.
Vím, že jsi z toho nechtěl dělat vědu, ale jsem na něj tak pyšný, že to prostě musím říct.

Možná hledáte...