pulito italština
čistý
Význam pulito význam
Co v italštině znamená pulito?
pulito
Překlad pulito překlad
Jak z italštiny přeložit pulito?
Příklady pulito příklady
Jak se v italštině používá pulito?
Citáty z filmových titulků
A che ora mi passi a prendere? Ok, sono stata sveglia tutta la notte e ho appeso il pesce, dipinto le pareti, appeso il quadro, pulito il frigo, rifatto l'intonaco nel bagno e per finire, sarai emozionatissimo!
Kdy mě přijedeš vyzvednout? Ok, takže jsem celou noc byla vzhůru a věšela tuhle rybu, natřela stěny, pověsila nástěnnou malbu, vyčistila ledni, předělala omítku v koupelně, a jako poslední..
Deve essere tutto pulito.
Všechny vlasy musí držet.
Voglio essere pulito, sia nella condotta, che nei reconditi pensieri.
Chci být slušný nejen v chování, ale i v myšlenkách a touhách.
Può sempre cadere qualcosa in testa alla gente, no? Un piccolo incidente, pulito e ben fatto.
Hezká, čistá nehoda.
Bel lavoro pulito.
Pěkná čistá práce.
Bel lavoro pulito hai fatto con Bryant.
To s Bryantem byla pěkná čistá práce.
Profuma sempre di pulito.
Pořád to tam voní, jako po dešti.
Ci sentirà, quella maniaca del pulito.
Dobrá, budeme si muset s tím přízrakem čistoty promluvit.
Ma. Ma. Hanno pulito tutto!
Jak je to, jak je to, všude čisto.
È stato Il lavoro più pulito che sia mai stato fatto da queste parti!
Nikdo nikdy neudělal čistší práci.
Quest'uomo è pulito, non è un contrabbandiere.
Je poctivý. Není to žádný pašerák.
Scusa, amico, ma dobbiamo mantenere il campo pulito.
Omlouvám se, sousede, ehm,. ale my udržujeme kemp čistý.
Ho messo un colletto pulito sul tuo collo sporco.
Já jsem ti dala límeček na špinavej krk.
Dite, è un locale pulito questo?
Určitě se tu hraje poctivě?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La nostra sfida, dunque, è quella di accrescere i benefici e ridurre (ed eventualmente eliminare) i danni prodotti delle nostre auto, in modo che il futuro dei viaggi a motore sia pulito, efficiente, sicuro e accessibile a tutti.
Naším úkolem je proto zvýšit přínosy a snížit (a nakonec eliminovat) škody, které naše automobily páchají, aby byla budoucnost motorové dopravy čistá, efektivní, bezpečná a dostupná všem.
Inoltre, il settore dei servizi richiede una minore intensità di risorse rispetto al settore manifatturiero, il che darebbe alla Cina i benefici aggiuntivi di un modello di crescita più semplice, più pulito e più verde.
Služby jsou navíc oproti výrobě mnohem méně náročné na zdroje - což Číně navíc nabízí přínosy lehčího, čistějšího a zelenějšího modelu růstu.
Solo il gas naturale (il combustibile fossile più pulito) resterebbe una fonte significativa di energia per la metà del secolo.
Do poloviny století by významnějším zdrojem energie zůstal jen zemní plyn (nejčistěji hořící fosilní palivo).
Per alcuni, il mondo si trova ora di fronte a una dura scelta tra una prosperità in aumento e un ambiente più pulito e sostenibile.
Podle některých lidí dnes svět čeká nelehká volba mezi rostoucí prosperitou a čistším, trvale udržitelnějším životním prostředím.
Un sistema di trasporto su strada più pulito, sicuro e comodo è possibile, e la sua realizzazione è più vicina di quanto si pensi.
Čistší, bezpečnější a pohodlnější systém silniční dopravy je možný - a má blíže k realizaci, než si mnozí lidé myslí.