puttano italština

Význam puttano význam

Co v italštině znamená puttano?

— (volgare) uomo che offre prestazioni sessuali in cambio di denaro — uomo intrigante, senza scrupoli, molto incline a compromessi

Jak se v italštině používá puttano?

Se vuole un puttano.

Možná. Pokud by chtěl děvku.

L'uccello del puttano.

Mužské šlapky.

Ehi, io essere ottimo puttano.

Jsem opravdu dobrá mužská šlapka.

È un aspetto da ammirare, non deridere, puttano.

Je radost, když tě někdo obdivuje a nezesměšňuje, děvkaři.

Puttano? Perché sono un puttano?

Proč jsem děvkař?

Puttano? Perché sono un puttano?

Proč jsem děvkař?

Quindi, stai dicendo che devo buttare al cesso la mia carriera da scrittore per diventare un puttano di Hollywood?

Takže navrhuješ, abych nechal dráhu spisovatele a dal se na kariéru hollywoodského kurevníka?

Non e' certo colpa mia se non riesci a tenere a bada il tuo puttano.

Není to moje chyba, že se nedokážeš krotit.

Saro' una mignotta, una zoccola un puttano, un battone, un baldracco, un passeggiatore notturno.

Budu běhna. Jebák. Píchač.

Senti, sto solo dicendo che, insomma, sei vanitoso, puttano, non ti piace il calcio, non sai nulla di macchine e per prepararti ci impieghi anni!

Hele, jediný co říkám, že, jak uznáš, jsi domýšlivý, protivný, nemáš rád fotbal, nevíš nic o autech a trvá ti věčnost, než se připravíš.

Insomma, non sono ne' vanitoso, ne' puttano.

Myslím, nejsem domýšlivý ani protivný.

Ehi, puttano.

Ahoj, šlapko.

Quindi tu non hai il minimo controllo su questo tuo puttano.

Takže nemáš naprosto žádnou kontrolu nad tímhle gigolem.

Devi tenere il tuo puttano ben stretto al guinzaglio.

Potřebuješ dostat svého gigola na pevnější vodítko.