questore italština

kvestor

Význam questore význam

Co v italštině znamená questore?

— (storia) (diritto) chi dirige una questura

Jak z italštiny přeložit questore?

kvestor policejní ředitel

Jak se v italštině používá questore?

Si dà il caso che io conosca bene il questore Chigo Shimada.

Naštěstí se znám s vrchním soudcem Šimadou.

E' vero che li ho racimolati ma quei soldi li ho estorti al questore di qui, Chigo Shimada.

Ty peníze jsou skutečně ode mě, ale vyplatil mi je soudce Šimada.

Il questore Kitamachi. il principe Matsudaira, il padrone del banco dei pegni!

Zapomněl jsi na vrchního soudce, na Macudairu a Izumiju?

Signor Questore, c'è di là il signor Legendre.

Pane prefekte, čeká na vás pan Legendre.

Signor Questore.

Dobrý den, pane prefekte.

Signor Questore, io non so come ringraziarla.

Nevím, jak vám mám poděkovat, pane prefekte.

Aspetto qui, signor Questore?

Mám tady na vás počkat, pane?

Buongiorno, signor Questore. - Buongiorno, Georges.

Dobrý den, pane prefekte.

No, signor Questore.

Ještě ne, pane.

Sono il Questore.

Jsem policejní prefekt.

Signor Questore, è servito al suo tavolo.

Váš drink stojí na vašem stole, pane.

Signor Questore, la vogliono al telefono.

Hovor pro vás, pane.

Non credo, signor Questore.

Ne, pane prefekte.

Signor Questore, è sua sorella Marguerite.

Volá vaše sestra Markéta, pane.