questura italština

questura, policejní úřad

Význam questura význam

Co v italštině znamená questura?

questura přídavné jméno

— (diritto) organo periferico della pubblica amministrazione che si occupa di tutelare e preservare l'ordine pubblico ⋄ la questura di Bari, la questura di Milano — palazzo che funge da sede per la questura e l'ufficio del questore (vedi significato 1). — (diritto) (storia) carica pubblica facente parte del cursus honorum collegata ad un particolare magistrato chiamato appunto questore ⋄ Cicerone fu ricoprì la questura di Roma per un anno prima di divenire console — (per estensione) la durata della carica di questore ⋄ carica del diritto romano

Překlad questura překlad

Jak z italštiny přeložit questura?

questura italština » čeština

questura policejní úřad

Příklady questura příklady

Jak se v italštině používá questura?

Citáty z filmových titulků

Meglio sarebbe in questura, è sempre.

Dobře, pane.

Se non me lo dici, te porto in questura.

Jinak tě odvedu na policii!

Si te porto in questura è peggio. Lì ce rimani.

Jestli tě odvedu na policii, nechají si tě tam.

Chiamate la questura! - Gl'è cascata la lingua?

Zavolejte někoho!

Sise 'tantosecuro perché nun va' 'n questura?

Na co čekáš? On bydlí tady.

Sto bene, portateme pure in questura.

Už je mi dobře, můžu jít na policii!

L'agente dell'ufficio investigativo della questura centrale. E quante pallottole c'erano nella pistola?

Kolik v ní bylo nábojů?

Il signor Murakami della questura.

To je Murakami, kolega z práce.

Portatelo in questura.

Vezměte ho na stanici.

Ho visto la sua faccia sul giornale! O in questura!

Viděla jsem váš portrét v novinách nebo na poště.

Adriana, c'è Ia Questura.

Adriano, je tady policie!

Domattina andiamo in questura e sistemiamo tutto.

Šéfka mě furt hlídá. Dočista se zbláznila.

Agente: lo ho l'ordine di accompagnarlo in questura.

Jsme tu, abychom ho předvolali.

Mamma, io vado in questura.

Jdu na policii, hned se vrátím!

questura čeština

Překlad questura italsky

Jak se italsky řekne questura?

questura čeština » italština

questura

Možná hledáte...