rafforzarsi italština
upevnit se, stabilizovat se, mohutnět
Význam rafforzarsi význam
Co v italštině znamená rafforzarsi?
rafforzarsi
Překlad rafforzarsi překlad
Jak z italštiny přeložit rafforzarsi?
Příklady rafforzarsi příklady
Jak se v italštině používá rafforzarsi?
Citáty z filmových titulků
Il movimento dissidente ha avuto tutto il tempo di rafforzarsi.
Cardassijské disidentské hnutí sílí už celé roky.
Dovrebbe rafforzarsi mentre cresce, ma. ci sono troppi sbalzi strani.
Měla by vydržet víc už dospěla, ale. Jsou tam velmi velké rozdíly.
Tom Dobbs ha continuato a rafforzarsi dopo il dibattito.
Tom Dobbs získal hybnost od debaty.
Molti dei leader del passato non compresero una parte importante del segreto, che consiste nel rafforzarsi assieme agli altri e nel condividere con gli altri.
Mnoho velikánů minulosti nechápalo významnou část Tajemství, což je pomoc a sdílení s ostatními. Tohle je nejlepší čas být naživu v historii.
Puo' solo rafforzarsi.
Jen je silnější a silnější.
Si trattava di impedire ai pelle-sporca di rafforzarsi.
Šlo o to, zabránit barevnejm, aby ještě sílili.
Con la morte del Presidente Hassan, l'opposizione non potra' che rafforzarsi.
Se smrtí prezidenta Hassana opozice jen posílí.
E con l'aumento delle rapine, sarebbe bene che il Bureau li riempisse e puntasse a rafforzarsi.
A s rostoucím počtem loupeží by FBI prospělo, kdyby začala místa obsazovat a oživila se.
Quindi invece che andare in prigione, vuole rafforzarsi?
Takže místo aby šel do vězení, tak z toho ještě vytěží?
Che fosse cosi' impaziente di rafforzarsi in potere e numero?
Proč byl tak dychtivý se stát silnějším a mít kolem sebe víc vlkodlaků?
Come puo' farlo se i Los Angelicos continuano solo a rafforzarsi?
Jak to uděláte, když Los Angelicos porostou a budou silnější?
Da quando te ne andasti, i miei. sentimenti nei tuoi confronti non hanno fatto altro che rafforzarsi.
Jakmile jsi odjel, mé city k tobě se jen prohloubily. Doufala jsem, že ty tvé rovněž.
La vostra fede non farà altro che rafforzarsi.
Tvá víra bude silnější.
Te la caveresti e il tuo fisioterapista ha detto che l'acqua aiuta a rafforzarsi. Ed e' uno sport poco faticoso.
Myslím, že bys v tom byla skvělá a tvůj fyzioterapeut řekl, že tolerance k vodě je dobrá k nárůstu síly, a tento sport má velmi nízký dopad.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il continente potrebbe superare il suo torpore attuale prendendo atto della situazione, e realizzando la serie di politiche, in grado di rafforzarsi reciprocamente, indicate nel seguito.
Pokud si to uvědomí a uskuteční následující řadu vzájemně se posilujících politik, pak se může ze současné apatie vymanit.
Come le tre frecce di Mori, le tre frecce dell' Abenomics dovrebbero rafforzarsi a vicenda.
Od tří šípů abenomiky se očekává, tak jako od šípů Móriových, že se vzájemně zpevní.