rarità italština
vzácnost, řídkost
Význam rarità význam
Co v italštině znamená rarità?
rarità
Překlad rarità překlad
Jak z italštiny přeložit rarità?
Příklady rarità příklady
Jak se v italštině používá rarità?
Citáty z filmových titulků
Guarda che sono una vera rarità.
Jsem kuriozita.
Beh, siete una rarità.
Jsou výjimky.
No, ma preferisco darvi la vita. Le stanze d'albergo a Pechino oggi sono una rarità.
Ne, můj život za moc nestojí, ale ale hotelové pokoje v Pekingu jsou teď vzácné zboží.
Di questi tempi è una rarità.
Takových, jako jste vy, je dnes mezi mladými muži málo.
Ma come vede. questa è una rarità.
Ale jak vidíte. tenhle je unikát.
Comunque, è una vera rarità, degli inizi del '700.
Ale je to opravdová rarita: ranné osmnácté století.
E poi il dott. Cleary deduce che Misery sia figlia di Lady Evelyn-Hyde data la rarità delle punture d'ape mortali, che gioia!
A když pak dr. Cleary vyvodil, že Misery musí být její dávno ztracená dcera, protože smrtící včelí bodnutí se vyskytuje tak zřídka, srdce mi poskočilo!
È una vera rarità.
To se jen tak nevidí.
Data la loro rarità, basteranno per pagare l'affitto per un po'. Diciamo fino al 2000.
Když uvážím, jakou to má hodnotu, myslím, že to bude stačit na zaplacení vašeho nájmu řekněme, do roku 2000.
E non è neanche frocio, che per un ballerino è una rarità.
A není ani teplouš! To je velmi neobvyklé.
Della Francia un'entità, per bellezza e rarità. ecco a voi.
Zříš tu, o čem zdá se všem nejkrásnější ze všech žen.
Una vera rarità, non credi?
Je to vzácná ukázka pěveckého nadání Mimarin!
È una rarità nel campo dell'horror ma esiste.
V oboru hororů je to rarita, ale musí se s tím počítat.
Per un guardiano è una rarità.
Vskutku zanícený hlídač!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Negli ultimi decenni Becker ha rappresentato un elemento di rarità tra gli economisti.
Becker byl mezi ekonomy v posledních desetiletích raritou.