rarefatto italština

řídký, ředěný, zřídlý

Význam rarefatto význam

Co v italštině znamená rarefatto?

rarefatto přídavné jméno

— (fisica) (chimica) di un vapore, gas o fluido che, in un determinato ambiente, luogo o sistema fisico, si trova ad essere presente in bassa concentrazione (eventualmente laddove in precedenza era disponibile in abbondanza) — (senso figurato) di uno stato emozionale, di uno stato di cose, di un concetto o entità(più o meno astratta) che ha perso intensità o che è meno presente ⋄ l'entusiasmo dei tifosi era ormai rarefatto ⋄ il tempo della nostra amicizia è già rarefatto — (senso figurato) (per estensione) di una situazione o stato di cose, che ha una sua finezza o complessità o delicatezza ⋄ il clima rarefatto dei nostri ultimi incontri

Překlad rarefatto překlad

Jak z italštiny přeložit rarefatto?

rarefatto italština » čeština

řídký ředěný zřídlý zředěný

Příklady rarefatto příklady

Jak se v italštině používá rarefatto?

Citáty z filmových titulků

Credo sia l'effetto dei processi fluidi dinamici inerenti al movimento del gas rarefatto.

Řekl bych, že to co vidíte, je důsledek dynamických procesů vlastních intenzivnímu pohybu řídkého plynu.

Portategli una naso-cannula ed un serbatoio con ossigeno rarefatto.

Dát mu nosní kanylu a láhev s nízkým obsahem kyslíku.

Sai, è risaputo che l'ossigeno sopra il bancone dei bar è più rarefatto, quindi non mi meraviglio che tu abbia mal di testa.

Víš, je vědecky dokázáno, že kyslík nad barem je nejřidší, takže se není čemu divit, že tě bolí hlava.

Piu' in alto si va, piu' il cielo e' rarefatto.

Čím výš jdeš, tím větší je jasnost nebe.

Speranza. E' un concetto molto rarefatto in questi giorni.

Naděje se dnes moc nevidí.

Možná hledáte...

rarefare