razzismo italština

rasismus

Význam razzismo význam

Co v italštině znamená razzismo?

razzismo podstatné jméno

— (filosofia) (antropologia) (sociologia) (politica) insieme di teorie sociali e politiche secondo cui la specie umana è in realtà un insieme di etnie biologicamente differenti e gerarchicamente ineguali — (familiare) ogni atteggiamento di intolleranza verso gruppi di persone identificabili attraverso la loro cultura, religione, etnia, sesso, sessualità, aspetto fisico o altre caratteristiche ⋄ ormai oggigiorno è già abbastanza arduo parlare di popoli, a maggior ragione per le razze appunto teorizzate nel razzismo in passato

Překlad razzismo překlad

Jak z italštiny přeložit razzismo?

razzismo italština » čeština

rasismus rasizmus rasová diskriminace rasová nesnášenlivost

Příklady razzismo příklady

Jak se v italštině používá razzismo?

Citáty z filmových titulků

La guerra, la povertà, il razzismo, la brutalità poliziesca, l'oppressione, il genocidio, l'imperialismo.

Válka je nemorální. Chudoba je nemorální. Rasismus je nemorální.

Quale legame tra l'L.S.D e l'omicidio, la guerra, l'ingiustizia, la povertà, il razzismo?

Co má LSD společného se smrtí, s vraždou, s válkou, s nespravedlností, s chudobou, s rasismem?

Olympia ha dato un'idea precisa sul razzismo nella periferia parigina.

Olympia byla skvělá. Takhle vypadá rasismus na předměstí.

Sono andato in Texas a cercare un po' di razzismo, circa due mesi fa.

Dva měsíce zpátky jsem jel do Texasu hledat rasismus.

Ho fatto uno show in Texas, sono sceso dall'aereo e sono andato in giro in cerca di razzismo.

Měl jsem Show v Texasu, vylezl jsem z letadla a hledal jsem rasismus.

Non credo che sia razzismo, perchè hanno beccato anche me.

Není v tom nic rasistického. - Protože jsem tu s tebou.

Se lei fosse bianca, direbbero che il suo è razzismo, ma lei è credibile.

Bílou reportérku by oznacili za rasistku, proti vam nemužou nic mít.

Vladimir Nikolaevich, è razzismo senza ritegno.

Vladimíre Nikolajeviči, to je normální rasismus.

Lo vedi, avete lo stesso razzismo spudorato che c'è qui su Pluk.

No vidíte, to je pak stejný rasismus jako na Pljuku.

Non è razzismo. Noi abbiamo labbra molto grandi e i bianchi non sanno ballare.

To není rasistický.

Razzismo!

Apartheid!

Il problema è il razzismo.

Rasismus.

Cosa ci danno? - Razzismo!

Čeho se nám dostává?

Dovremmo minimizzare la parte sul razzismo.

Museli bychom utlumit to s tím rasismem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I sentimenti di razzismo e di anti-immigrazione rappresentano gran parte degli attacchi ai poveri, o, per lo meno, i motivi per cui molti sono disposti a seguire l'idea propagandistica di non aiutarli.

Významným prvkem útoku na chudé nebo alespoň důvodem, proč je tolik lidí ochotných přijímat propagandu namířenou proti pomoci chudým, je rasismus a nálady nepřátelské vůči přistěhovalcům.

Ma queste stesse abitudini sono una conseguenza delle condizioni economiche, per non parlare delle tensioni dovute al razzismo.

Samotné tyto návyky jsou však důsledkem ekonomických podmínek, nemluvě o napětí vyvolaném rasismem.

Možná hledáte...