razzia italština

šťára, zásah, zákrok

Význam razzia význam

Co v italštině znamená razzia?

— (storia) (militare) (diritto) saccheggio totale di inaudita violenza ⋄ i Vandali fecero razzia nell'Impero Romano — (per estensione) [[ruberia]]

Jak z italštiny přeložit razzia?

šťára zásah zákrok tvrdý zákrok razie přísné opatření prohlídka loupeživý nájezd akce

Jak se v italštině používá razzia?

Una sera, portarono un pilota gravemente ferito durante una razzia.

Jednou v noci nám přinesli pilota těžce zraněného pilota při náletu.

Ha fatto razzia con dei banditi.

Přišla s bandity do naší vesnice.

Siete qui per fare razzia.

Přišli jste krást.

E c'era Woolworth messo a ferro e fuoco e ricordo che...tanti delinquenti facevano razzia di tutto.

Hořel obchoďák. Všude běhali zloději a rabovali.

Il vostro trionfo ha fatto razzia dei nostri cuori, signora.

Uvedla jste naše srdce do nadšení.

Beh, non voglio fare razzia della loro roba.

Já.nechci jim to tam vyrabovat.

Siamo venuti a fare razzia di mutandine!

Přišli jsme na prohlídku kalhotek.

Stavo facendo razzia nel mobile bar, ok?

Já jsem tehdy uklízel bar v kuchyni, jasný?

Ryerson ha pianto fino a che non si e' addormentato tra le braccia di Figgin e Ken Tanaka e' andato a fare razzia al Nacho Bar.

Ten Sandy se rozbrečel Figginsovi v náručí A Ken Tanaka se cpe v Nacho baru.

Tenetevi bassi, fate razzia.

Připrav se, namastíme si kapsy.

Quindi si e' presentato qui all'improvviso, ha fatto razzia dell'armadietto dei liquori, spruzzato urina sul soffitto, e si e' addormentato?

Takže on si sem jen tak bez oznámení nakráčí, vykrade nám skříňku s alkoholem, počurá se na podlahu a omdlí?

A quel punto fece razzia.

A přešel do útoku.

Dobbiamo trovare un raglefanten prima che faccia razzia in ogni casa della zona.

Musíme najít toho Raglefanta, než sežere každý dům v okolí.

Mason e la sua squadra portano Pope a fare razzia di moto?

Mason a jeho tým chtějí s Popem sehnat morku?

razziare