refuso italština

tisková chyba, překlep

Význam refuso význam

Co v italštině znamená refuso?

refuso podstatné jméno

— (tipografia) errore derivato dallo spostamento di lettere o segni, rispetto alla giusta composizione

Překlad refuso překlad

Jak z italštiny přeložit refuso?

refuso italština » čeština

tisková chyba překlep šotek tiskařský šotek

Příklady refuso příklady

Jak se v italštině používá refuso?

Citáty z filmových titulků

Quella con il refuso a pagina 116.

To s chybou na straně 116.

Ha un Ben Hur, 1860 con il refuso a pagina 116?

Máte Bena Hura, z roku 1860, třetí vydání s tiskovou chybou na straně 116?

Con un refuso.

S přetiskem.

Scusa, un refuso. Sono.

Promiň, překlep.

Per quanto riguarda la scuola, lui potrebbe essere solo un refuso.

Co se školy týka, mohl by být typograf.

Se qualcuno te lo chiede, e' un refuso. Il tuo nome e' Louis.

Kdyby se někdo ptal, je to typografická chyba, Tvé jméno je Louis.

C'e' un refuso, li'.

Okej. Tam je chyba.

Ovviamente e' un refuso.

Je to očividně překlep.

E' un refuso.

Je to překlep.

C'e' un refuso.

Malý typ.

Oh, beh, non so, se. qualsiasi cosa sia, sia la. questione, se c'e' un refuso, c'e' un refuso.

To nevím. asi to bude překlep, je tam překlep.

Oh, beh, non so, se. qualsiasi cosa sia, sia la. questione, se c'e' un refuso, c'e' un refuso.

To nevím. asi to bude překlep, je tam překlep.

Oh, si', quando gli ho illustrato la mia ricerca sulla cartilagine l'anno scorso, e' andato in bestia perche' c'era un refuso nella scaletta espositiva.

To si piš. Když jsem si ho loni předcházela s výzkumem kloubních chrupavek, sjel mě jak hada, že jsem měla překlep v obsahu prezentace.

E' un refuso?

To je chyba?

Možná hledáte...