reintegrare italština

poskytnout náhradu, opět zřídit, opět dosadit

Význam reintegrare význam

Co v italštině znamená reintegrare?

reintegrare

restituire a qualcuno o a qualcosa un incarico od un ruolo ricoperto in precedenza

Překlad reintegrare překlad

Jak z italštiny přeložit reintegrare?

reintegrare italština » čeština

poskytnout náhradu opět zřídit opět dosadit odškodnit obnovit

Příklady reintegrare příklady

Jak se v italštině používá reintegrare?

Citáty z filmových titulků

Hai cercato di reintegrare il topo, vero?
Ty ses pokusil tu krysu reintegrovat, viď?
Non abbiamo altra scelta che reintegrare la mia canzone.
Nemáme jinou možnost, než uvést moji píseň!
Forse voleva reintegrare le strutture molecolari.
Musel chtít znovu spojit oba vzorce v paměti transportéru.
Perché Jadzia sopravviva, dobbiamo stabilizzare le funzioni sinaptiche tra ospite e simbionte, i ricordi di Joran devono essere fatti riaffiorare per potersi reintegrare con gli altri ricordi di Dax.
Aby Jadzia přežila, musíme stabilizovat synaptické funkce mezi hostitelem a symbiontem. Joranovy vzpomínky musí vyplout na povrch, aby se začlenily mezi ostatní Daxovy vzpomínky.
Posso farti reintegrare al Wheeler.
Můžu obnovit tvé postavení ve Wheelerovce.
Alla Compagnia Easy vennero assegnate delle riserve per reintegrare i ranghi.
K rotě E přišli nováčci aby doplnili řady.
Nessuno ha sofferto, il dottore ha preso del fluido cerebrale per reintegrare quello di crichton.
Ale nikdo nebyl zraněn! Doktor si jen půjčoval mozkomíšní tekutinu aby doplnil Crichtonovu!
L'Alleanza decide di reintegrare Gob.
Aliance se rozhodne, že přijme Goba zpět.
Chiedigli di porre fine alla lotta e di reintegrare la diplomazia.
Požádej ho, ať ukončí boje a vrátí se k diplomacii.
Capitano, deve farsi reintegrare.
Kapitáne, musíte zpět do služby.
Gli psichiatri hanno dato il permesso di reintegrare Haywire.
Psychiatři doporučili Haywira začlenit mezi ostatní.
La farò reintegrare.
Znovu vás uvedu do služby.
Grazie per avermi fatto reintegrare.
Dík, že jsem se mohl vrátit zpátky.
Potrebbero volerci settimane per poterti reintegrare.
Tvoje znovudosazení bude trvat týdny.

Možná hledáte...