respirabile italština
dýchatelný
Význam respirabile význam
Co v italštině znamená respirabile?
respirabile
Překlad respirabile překlad
Jak z italštiny přeložit respirabile?
respirabile italština » čeština
Příklady respirabile příklady
Jak se v italštině používá respirabile?
Citáty z filmových titulků
L'aria sarà respirabile?
Bude tam dýchatelná atmosféra? Bude tam voda?
Questo pianeta, allo stato attuale, non sarà di nessun utilizzo a meno che non renderemo l'atsmofera respirabile.
Tahle planeta, jako taková, je nepoužitelná, dokud neučiníme její atmosféru opět dýchatelnou.
Per rendere l'aria respirabile ai Signori Supremi, ma non per i Soloniani.
Snažil se učinit naši atmosféru dýchatelnou pro Pány. A nedýchatelnou pro Soloniany.
Il tuo esperimento sarà terminato, i Mutts saranno stati eliminati, e l'aria su Solos sarà respirabile.
Vaše experimenty budou vykonány, Muttové budou eliminováni a vzduch na Solosu bude dýchatelný.
Lei continuerà ad usare questo congegno per me fino a che l'atmosfera di Solos non sarà respirabile per gli umani e solo dagli umani.
Budete pro mě obsluhovat tenhle stroj, dokud nebude solonianská atmosféra dýchatelná pro lidi. A jen pro ně.
L'atmosfera all'esterno è respirabile tuttavia la fornitura di ossigeno è accesa.
Atmosféra venku je dýchatelná a přesto je zásobník kyslíku aktivní.
C'è carenza di risorse naturali, aria respirabile e di vino all'altezza, ma non c'è carenza di storici.
Máme nedostatek přírodních zdrojů, dýchatelného vzduchu a dobrého klaretu, ale nemáme nedostatek historiků.
Eh? Oh, un'atmosfera respirabile, ma la zona è fortemente sismica.
Atmosféra dýchatelná.
Data, l'aria è respirabile?
Co atmosférické podmínky, Date?
La struttura è circondata da aria respirabile.
Neuvěřitelné. Je obklopena dýchatelným vzduchem.
Aria respirabile.
Dýchatelný vzduch.
Le tempeste di ammoniaca distano meno di un chilometro, ma qui l'atmosfera è respirabile.
Ty čpavkové bouře jsou méně jak kilometr odsud, přesto do téhle dýchatelné zóny nepronikají.
Questo è un pianeta di classe L e l'atmosfera è a malapena respirabile.
Toto je planeta třídy L a atmosféra je sotva dýchatelná.
Confermo che c'è aria respirabile oltre il portello di connessione.
Aeryn, potvrzuji, za spojovací komorou je dýchatelný vzduch.