rincuorare italština

Význam rincuorare význam

Co v italštině znamená rincuorare?

rincuorare sloveso

— offrire conforto e sostegno morale a chi si è perso d'animo, instillare nuova speranza e coraggio, risollevare — consolare chi è oppresso dal dolore (ad es. per un lutto) o dalla depressione

Příklady rincuorare příklady

Jak se v italštině používá rincuorare?

Citáty z filmových titulků

Finalmente il meteo dovrebbe rincuorare i suoi abitanti.

Předpověď počasí bude příznivá.

Chi scrivera' qualcosa per rincuorare Naoki?

Kdo napíše pár laskavých slov pro Naokiho?

Se la cosa ti puo' rincuorare, sappi che e' morto comportandosi da uomo.

Pokud ti to pomůže, - zemřel, když dělal dobrou věc.

I miei piatti riuscivano sempre a rincuorare Jimmy.

Moje vaření tu bylo Jimmy vždy.

Ma ci puo' rincuorare che cosi' come i nostri antenati hanno avuto il coraggio di affrontare i problemi dei loro tempi. Cosi' anche noi.

Ale stejně jako naši předci měli kuráž čelit svým potížím, my můžeme také.

Un anno fa, la Corte ha inviato un funzionario a Chengde per rincuorare Wang Chengzong per la dipartita di suo padre.

Před rokem dvůr poslal vyslance do Čcheng-te, aby vyjádřil Wang Čcheng-cungovi po smrti jeho otce upřímnou soustrast.

Non sono qui per. rincuorare la gente.

Nejsem tu, aby se lidi cítili dobře.

Ora devo andare a rincuorare Eli.

A teď musím jít uklidnit Eliho.

Možná hledáte...