risuonare italština
znít, zazvučet, zaznít
Význam risuonare význam
Co v italštině znamená risuonare?
risuonare
Překlad risuonare překlad
Jak z italštiny přeložit risuonare?
Příklady risuonare příklady
Jak se v italštině používá risuonare?
Citáty z filmových titulků
Il pilota ha fatto risuonare il motore. Significa che ha lanciato il razzo.
Pilot dal právě znamení, že záření pokleslo.
La tempesta di parole continua a risuonare dentro di me.
Proud slov se stále valí skrz mé tělo.
Forse riusciamo a far risuonare un impulso dal suo scafo e ad agganciarlo.
Vyšleme koherentní polaronový puls, aby se odrazil od jeho trupu. Pak ho zaměříme.
Mi hanno fatto risuonare tutta una cosa nel profondo.
Otevřelo mi to oči!
E' un trasformatore con due bobine accordate per risuonare.
Je to vzduchový transformátor, jehož primární i sekundární cívka je naladěná na stejný kmitočet.
Il messaggio deve risuonare in tutto quanto l'Interlink!
Tato zpráva musí mít odkazy na celém InterLinku!
Si', ma il nostro usa un modello delle corde vocali in 3D per risuonare le cavita' nella testa e creare un suono vero.
Ano, ale náš používá 3D model hlasových akordů k rezonaci dutin v hlavě a tvorbě živého zvuku.
Dichiaro ufficialmente che la musica potrà tornare a risuonare chiara da una estremità all'altra del mio regno!
Tímto vyhlašuji, že hudba je opět povolena od jednoho konce mého království ke druhému!
Non faccia la vecchia prepotente. Lasci risuonare la libertà. - Fateci votare!
Prosím, nebuďte fašistický tyran a nechte je zpívat.
Fa risuonare la band per centinaia di volte.
Nutil skupinu do stovek opakování.
Cioe' questa intera dannata struttura e' un diapason gigante e Madre Natura lo sta solo facendo risuonare.
Jakoby celej tenhle děsnej barák byl jedna velká ladička a matka příroda do ní prostě mlátí.
Ed io, la piu' infelice e derelitta delle donne, che ho assaporato il miele degli armoniosi voti del suo cuore, vedo ora questo sublime, nobile intelletto risuonare d'un suono fesso, stridulo, come una bella campana stonata.
Proč já, které se z lásky vyznával, jsem na tom nejhůř ze všech žen a musím být svědkem toho, jak dřív skvostný rozum teď skřípe jako rozladěné housle.
Il cecchino stava ancora sparando quando sentii risuonare un altro sparo.
Sniper pořád střílel, když jsem uslyšela další ránu.
Questo le fa risuonare qualche campana. DJ?
Už si vzpomínáte?