risultante italština
výsledný
Význam risultante význam
Co v italštině znamená risultante?
risultante
Překlad risultante překlad
Jak z italštiny přeložit risultante?
risultante italština » čeština
Příklady risultante příklady
Jak se v italštině používá risultante?
Citáty z filmových titulků
Di fatto, noi siamo la risultante di tutte le nostre scelte.
Jsme vlastně součtem svých rozhodnutí.
Poi riunire due porzioni di queII'elemento subitamente in modo che Ia massa risultante non sia più grande di questa generando una reazione spontanea.
Pak náhle přiveďte dvě části prvku dohromady, aby výsledná masa, takhle velká, generále, prošla spontánní samočinnou reakcí.
La risultante polvere potrebbe creare un fenomeno simile agli inverni nucleari terrestri del XXI secolo.
Následně vzniklý mrak prachu by mohl vytvořit jev podobný jaderným zimám z 21. století na Zemi.
La dissezione ha rivelato ibridazione a livello sia riproduttivo che fisiologico risultante in un umano quasivertebrato.
Pitva a rozbor naznačují zkřížení rozmnožovacích a fyziologických vlastností, které vedlo k vývinu kvazi obratlovce, člověka.
Se sovraccarico questo fucile a impulso l'esplosione risultante dovrebbe essere sufficiente - ad abbattere l'intero muro.
Když přetížím pulzní komoru, následný výbuch by měl odstřelit celou tu zeď.
La risultante supernova raggiungerebbe probabilmente la Terra tra 51 anni.
Výsledná supernova dosáhne Zem za 51 let.
Se l'amore potesse essere personificato. sarebbe certo Paro l'essere risultante, suo il vero cuore.
Pokud by se láska zhmotnila. Paro by byla ta bytost. Má dokonalé srdce.
Il rivestimento sferico dirige le forze esplosive all'interno e la risultante implosione produce una estrema compressione. La massa subcritica diviene supercritica.
Kulové jádro směřují síly dovnitř, což vede k i k extrémní implozi.
Soffre di disordine psicologico risultante in una instabilità emozionale che genera episodi spicotici.
Léčí se z duševní poruchy, která způsobuje nestabilitu emocí a psychické záchvaty.
Beh, a questo punto dovrei informarti che intendo formare una squadra tutta mia e distruggere i legami molecolari che tengono insieme la tua materia e ridurre il risultante caos molecolare in lacrime.
Takže bych tě měI informovat, že mám v úmyslu založit svůj vlastní tým a zničit molekulární vazby, které vás drží pohromadě a donutit výsledný chaos k slzám.
Sembra un ibrido risultante da manipolazione genetica.
Vypadá to jako hybridní výsledek genetické manipulace.
L'apnea toglie ossigeno al cervello. Il danno neurologico risultante.
Apnea odřízne kyslík mozku.
CENTRO DI DENTENZIONE DI BAIA ALAMO.aggressione di un ufficiale superiore, e negligenza v olontaria risultante nella morte di molti soldati sotto il suo comando è condannato a morte per impiccagione.
FEDERÁLNÍ VĚZNICE V ALAMO BAY napadení vyššího důstojníka a úmyslnou nedbalost vedoucí k smrti několika vojáků pod vaším velením, se odsuzujete k smrti oběšením.
E che quella camera sopra di essa, dove avete trovato i cadaveri, sia stata costruita per controllare l'energia risultante. e contenerla.
A komora nad ním, kde jste našli těla, byla postavena k řízení výsledné energie, k poutání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il risultante rapporto tra Silicon Valley e Washington DC è notevole per longevità e profondità.
Výsledný vztah mezi Silicon Valley a Washingtonem je pozoruhodný svým dlouhým trváním i hloubkou.