rivoltante italština
odporný, nechutný
Význam rivoltante význam
Co v italštině znamená rivoltante?
rivoltante
Překlad rivoltante překlad
Jak z italštiny přeložit rivoltante?
Příklady rivoltante příklady
Jak se v italštině používá rivoltante?
Citáty z filmových titulků
Rivoltante, non è vero?
Nechutné, že?
Mi sono finalmente unito a quel rivoltante gruppo di viaggiatori.
Je ze mne příslušník oné nechutné skupiny světoběžníků.
Lei é un farabutto, un bugiardo, un essere rivoltante per qualsiasi uomo onesto.
Pane Meachame, jste darebák, lhář, pokrytec a zápach v chřípí poctivých lidí.
Se questa non è la cosa più rivoltante. perché non gli fa anche l'elemosina?
Z toho se mi dělá fakt špatně. Proč nedáte čtvrťák na sbírku pro něj?
Perfettamente rivoltante?
Perfektně odporná? No, ano.
E adesso e' rivoltante e la nausea sale alla gola.
A teď, jak příšerné, svírá se mi hrdlo!
Questo fantasma deificato, nato dalla paura e dall'ignoranza, è una bassezza rivoltante. Non merita da noi né un istante di fede, né un minuto di considerazione.
Ten přízrak vypadající jako Bůh, zrozený z nezájmu a strachu, není nic víc než vzdorující otřepaná fráze, která není hodna ani zlomku našeho času.
Sta' seduto qui, calmo e tranquillo, è rivoltante.
Jen si tu tak tiše sedíte. To je nechutné!
E' rivoltante!
Ta se úplně rozkládá!
Troviamo l'argomento piuttosto rivoltante e ti dobbiamo chiedere di rispettare questa regola.
Považujeme tento předmět naprosto odpudivým. a musíme vás požádat, abyste dodržela toto pravidlo za všech okolností.
Una piccola rivoltante bestiaccia!
Sprostá, odporná bestie!
È rivoltante.
Je to nechutné.
È anche una rivoltante, spregevole feccia della terra che dovrebbe essere schiacciata come uno scarafaggio.
A jste taky odporný a ohavný vyvrhel, který by měl být odsud vyveden a rozmačkán jako šváb.
Sei un uomo rivoltante!
Ty špinavče!