ripugnante italština

odporný

Význam ripugnante význam

Co v italštině znamená ripugnante?

— che ripugna, che è particolarmente brutto

Jak z italštiny přeložit ripugnante?

odporný rozporný protimluvný ohavný odpudivý hnusný

Jak se v italštině používá ripugnante?

Quale ripugnante creatura puo' aver fatto una cosa simile?

Jaký netvor mohl něco takového udělat?

Rylovisch, di cui Sasha si fidava, era uno di quelli che gestiva questo ripugnante doppio gioco.

Rylovič, kterému Saša důvěřoval, byl jeden z těch, kteří hráli tuto odpornou dvojitou hru.

Un demone versa dalle corna, zolfo ripugnante nella gola di un uomo.

Ďábel nalévá rohem horoucí síru nebožákovi do hrdla.

È un mostro. un essere ripugnante!

Je to zrůda. Odporný netvor.

Quella vecchiaccia ripugnante!

Tahle příšerná stará ženská.

Se trova il mio viso ripugnante.

Pokud se vám nelíbím.

Vestito metà da soldato francese e metà da tedesco, era sporco in modo ripugnante.

Vypadal jako napůl německý, napůl francouzský voják. Odporně páchl.

È a noi che tocca questo triste. spiacevole e ripugnante dovere.

Je na nás vykonat tuto smutnou. úzkostnou,odpudivou povinnost, pánové.

Allora è assolutamente possibile. che possa trovare un'unione onesta. come il matrimonio non totalmente ripugnante.

V tom případě je docela dobře možné, že by mu počestný svazek, jako je například manželství, nebyl úplně proti mysli.

Nadia: Tutto quello che tocchi diventa lurido, ripugnante,..volgare.

Na cokoliv sáhneš, to proměníš v něco odporného znesvětíš to!

Lei è un uomo subdolo, ripugnante e rude, almeno nella mia opinione.

Jste podlý, neotesaný a nepříjemný. To si o vás myslím já.

Sono così ripugnante?

To jsem tak odporná?

Non sono ripugnante?

No nejsem já hnusná, chlapče?

Quando questa polvere si bagna, emanerà un odore ripugnante.

Když navlhne, tenhle prášek odporně zapáchá.

Nell'attuale clima economico, le armi nucleari sono diventate un ripugnante pozzo di soldi.

V dnešním ekonomickém klimatu se jaderné zbraně staly ohavnou pastí na peníze.

ripugnare