odpudivý čeština

Překlad odpudivý italsky

Jak se italsky řekne odpudivý?

odpudivý čeština » italština

schifose schifosa ripulsivo ripugnante repellente esecrando

Příklady odpudivý italsky v příkladech

Jak přeložit odpudivý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Váš celkový zjev není odpudivý.
Il suo aspetto non è sgradevole.
Ovinula nás, odpudivý náboj!
Siamo fermi. Pronti con la scarica!
Jestli je tak odpudivý.
Se è così repellente.
Za ten odpudivý pomník pera jsme dali čtyři sta guinejí.
Noi anticipiamo 400 ghinee per questo monumento a una penna!
Teď funguje jako odpudivý paprsek.
Ora è anche repulsiVo.
Udělal jsem odpudivý paprsek.
L'ho trasformato in raggio repulsiVo.
Pak obratit tok energie zpátky do silovému aktivátoru a odpudivý paprsek proti Tsiolkovskému.
Certo, bisogna passare di nuovo attraverso l'attivatore di energia. E poi dare la massima potenza al raggio repulsiVo.
Zřejmě nejaký odpudivý paprsek.
Un raggio repulsore.
Příští zastávka Athos IV, odpudivý kus skály uprostřed ničeho.
La prossima fermata è Athos IV, una sinistra località rocciosa dispersa nel nulla.
Je odpudivý.
È spregevole.
Navzdory mému vzhledu, který lidem připadá velmi odpudivý, jsem se nikomu nikdy nepokoušel uškodit.
Malgrado il mio aspetto, che come vedete risulta orribile ai sensi umani, non ho mai fatto del male a nessuno.
Ale jsou tak odpudivý, že bych se nedivil, kdyby sem vtrhla inspekce.
E poi, sporche come sono, non mi sorprenderebbe. Se ci fosse un servizio d'igiene mi darebbe ragione.
Avšak odpudivý povýšený postoj král shledává navýsost nepěkným.
Ma irritante atteggiamento superiore il re trova non bello.
Odpudivý náklad brázdil světová moře po padesát let, ale nezakotvil v žádné zemi, ani v té nejšpinavější.
Quella chiatta repellente navigò gli oceani per 50 anni ma nessun paese l'accettò, nemmeno il più sporco di tutti.

Možná hledáte...