odpudivý čeština

Překlad odpudivý německy

Jak se německy řekne odpudivý?

abstoßend widerlich verhaßt verabscheuungswürdig verabscheuenswürdig verabscheuenswert hassenswert abscheulich

Doporučujeme

Jak přeložit odpudivý do němčiny?

Váš celkový zjev není odpudivý.

Im Wesentlichen ist Ihr Eindruck nicht unangenehm.

Ovinula nás, odpudivý náboj!

Er hat sich angehängt. Stromstoß!

Jestli je tak odpudivý.

Wenn er wirklich so ekelhaft ist.

Za ten odpudivý pomník pera jsme dali čtyři sta guinejí.

Wir geben 400 Guineen für das anstößige Denkmal zu Ehren eines Pinsels.

Teď funguje jako odpudivý paprsek.

Dann wirkt er wie ein Druckstrahl.

Udělal jsem odpudivý paprsek.

Dadurch wurde es ein Druckstrahl.

Pak obratit tok energie zpátky do silovému aktivátoru a odpudivý paprsek proti Tsiolkovskému.

Wenn wir dann vom Generator aus die Energie hierüber leiten. So müsste es funktionieren.

Zřejmě nejaký odpudivý paprsek.

Eine Art Energiestoß.

Nijak pohledný, ale nikoli odpudivý.

Nicht schön im üblichen Sinn, aber gewiss nicht abstoßend.

Ne zrovna odpudivý muž, jisté slávy a jmění.

Ja, ein nicht abstoßender junger Mann mit einigem Ruhm und Glück.

Byl tak odpudivý.

Er war abstoßend.

Příští zastávka Athos IV, odpudivý kus skály uprostřed ničeho.

Nächster Stopp Athos IV, ein grimmiger, in Nebel gehüllter Felsen mitten im Nirgendwo.

Je odpudivý.

Er ist verabscheuungswürdig.

Navzdory mému vzhledu, který lidem připadá velmi odpudivý, jsem se nikomu nikdy nepokoušel uškodit.

Trotz meines Äußeren, das so schrecklich anzusehen ist, habe ich nie jemandem etwas zuleide getan.

Doporučujeme