odpudivý čeština

Překlad odpudivý portugalsky

Jak se portugalsky řekne odpudivý?

odpudivý čeština » portugalština

repulsivo aborrecivel abominoso

Příklady odpudivý portugalsky v příkladech

Jak přeložit odpudivý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Váš celkový zjev není odpudivý.

O seu aspecto geral não é desagradável.

Ovinula nás, odpudivý náboj!

Esta sobre nos. Carga de percussão!

Zpěv věrných mi připadá jako odpudivý vřískot.

Os cantos da congregação parecem-me horríveis uivos.

Za ten odpudivý pomník pera jsme dali čtyři sta guinejí. A za to dostaneme onu kresbu v lázni..tu s psíkem.

Adiantaremos 400 guinéus para esse escabroso monumento a uma caneta e nosso recibo será o desenho de Mr Neville nas casas de banho aquele com o cãozinho abanando o rabo.

Teď funguje jako odpudivý paprsek.

Agora, é um raio repulsor, também.

Udělal jsem odpudivý paprsek.

Eu criei um raio repulsor.

Pak obratit tok energie zpátky do silovému aktivátoru a odpudivý paprsek proti Tsiolkovskému.

Se invertermos os cabos, voltando a força ao reator. Teremos um raio repulsor sobre a Tsiolkovsky.

Pominu ten rámus a odpudivý chrčivý zvuk a přejdu rovnou k té nejodpornější fázi, kdy vždycky, skutečně pokaždé, co se vysmrkáte, musíte kapesník rozevřít a prohlédnout si obsah.

Vamos por de parte o barulho e aquele belo som de borbulhar e passemos à parte mesmo nojenta, que é que você sempre, e é mesmo sempre, a seguir a assoar o nariz, abre o lenço e espreita lá para dentro para ver o conteúdo.

Pak je tu vaše neschopnost navázat trvalý vztah s kýmkoli. Vaše zbabělost. Váš nedostatek šarmu, cti či kouzla a trýznivé svědomí, že vás za celý život neměl nikdo doopravdy rád, protože jste tak naprosto odpudivý.

Também há a sua incapacidade de se relacionar com as pessoas, a cobardia, a sua carência de charme, honra e graça e também o facto de que nunca ninguém gostou de si devido a você ser uma pessoa detestável.

Byl odpudivý.

Ele é era repugnante.

Odpudivý.

Repugnante.

Než jsi přišel o tu ruku, byl jsi uhozený, odpudivý žabař.

Dave, antes de teres ficado sem o braço, eu achava-te um vagabundo nojento.

Příští zastávka Athos IV, odpudivý kus skály uprostřed ničeho.

Próxima paragem: Athos IV, um pedaço de rocha deprimente e enevoado no meio do nada.

Je odpudivý.

É detestável.

Možná hledáte...