ristorante italština
restaurace
Význam ristorante význam
Co v italštině znamená ristorante?
ristorante
Překlad ristorante překlad
Jak z italštiny přeložit ristorante?
Příklady ristorante příklady
Jak se v italštině používá ristorante?
Jednoduché věty
Mia cara, se il cibo non è pronto alle sette, ho intenzione di andare al ristorante.
Moje drahá, jestliže jídlo nebude hotovo v sedm, mám v úmyslu jít do restaurace.
Citáty z filmových titulků
E' buffo, perche' da quel che ricordo, l'unica volta in cui io ho avuto bisogno di te, sai, quando hanno ucciso mia moglie, ti sei fatto di coca e hai dato fuoco al ristorante in cui lavoravamo.
Zvláštní, já si totiž dobře vybavuju, že když mi zabili ženu a já tě potřeboval, vzal sis kokain a při tom jsi podpálil naši restauraci.
Potremmo aprire il ristorante la'.
Otevřeme si tam restauraci.
Dai, amico. Avremmo il miglior ristorante greco di tutta Parigi.
Měli bychom tu nejlepší řeckou restauraci v Paříži.
E' un ristorante mediterraneo, non ci sono pini. Nella macchia mediterranea.
Ve středozemské restauraci nemůže být borovice.
Crescere nostro figlio, aprire un ristorante. Non posso.
Měli jsme vychovávat syna, otevřít si restauraci, ale já.
Non solo. Hai dato alle fiamme. Il nostro ristorante.
Nejen, žes nám podpálil naši restauraci.
Il mio nuovo ristorante ha bisogno della miglior attrezzatura.
Můj novej podnik potřebuje prvotřídní výbavu.
Spero che questo ristorante abbia successo.
Snad ta restaurace prorazí.
Non sono andato a Parigi perche' il nostro sogno era aprire un ristorante proprio qui.
Neletěl jsem, protože náš sen je otevřít si restauraci tady.
Non dirmi come elaborare il mio lutto. E non dirmi di aprire un ristorante senza di lei.
Neraď mi, jak truchlit, a nechtěj po mně, abych si bez ní otevřel restauraci.
Lei vivra'. Attraverso il ristorante.
Bude žít skrze tu restauraci.
Se non vuoi aprire un ristorante, non te la meriti!
Nezasloužíš si ho!
Senti, quando lavoravamo al ristorante, quando avevamo piani per Thirio, eri davvero entusiasta. Ti faceva sentire vivo.
Když jsme přemýšleli, jak založíme Thirio, byl jsi tak natěšený a byl jsi tak živý.
Ascolta, se apriamo il ristorante e fai tornare il fuoco dentro te. Avrai di nuovo un obiettivo.
Když tu restauraci založíme a ty zase najdeš ten zápal, získáš tím smysl života.