rossore italština
červeň, ruměnec
Význam rossore význam
Co v italštině znamená rossore?
rossore
Překlad rossore překlad
Jak z italštiny přeložit rossore?
Příklady rossore příklady
Jak se v italštině používá rossore?
Citáty z filmových titulků
Quel congelamento non ci ha aiutato per niente, ma quel rossore per la soluzione salina calda. sembrava a posto.
Zmrznutí je zádrhel, ale s teplým roztokem vypadá dobře.
La puree'e'a del bianco. attenuerà il rossore delle tue guance.
Čistota bílé zchladí ruměnec na tvých tvářích.
Oh, il gelo ha tolto il rossore dalle loro guance. e l'angelo nero della morte ha compiuto la propria opera.
Mráz květin sežehne ruměnec na tváři. Černý anděl smrti dílo své dokončil.
O Vergogna, dov'è il tuo rossore!
Ó hanbo! Kde tvé zardění?
Va bene, vengo a lustrarti il corpo e a portare un rossore alle tue guance.
Dobře, tak já přijdu, vydrhnu ti záda a hezky ti rozpálím tvářičky.
Se non avessi sul volto la maschera della notte, un virginale rossore mi dipingerebbe le gote per quel che tu m'hai udito dire stanotte.
Ty víš, že na tváři mám závoj noci; sic do krve bych musila se rdít za všech to to, cos mě tu slyšel říkat.
Risparmia il tuo rossore.
Ušetři se červenání Veronico.
È passato il rossore?
Je to červený už pryč?
Sarà il rossore da spese pazze.
My žádného Warren neznáme.
L'ideale per il rossore.
To opruzení hned zmizí.
I sintomi sono dolore, gonfiore, rossore, rigidita'.
Symptomy jsou bolest, zčervenání, strnulost.
E' sicura di voler rischiare tutto questo. Per un po' di rossore?
Jsi si jistá, že to vše chceš riskovat jen pro trochu toho červenání?
Quello che pensate che sia? Un po' di rossore?
Vy si myslíte, že je to jen trocha toho červenání?
Il mio estetista ha detto che aiuta a far sparire il rossore.
Moje koosmetička řekla že by to mělo odstranit to zarudnutí.